Title The Geological Origins of Tsuta

  • Aomori
Topic(s):
Nature/Ecology Historic Sites/Castle Ruins National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
App, QR code, etc.
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2021
Associated Tourism Board:
Towada-Hachimantai National Park
Associated Address:
Okuse, Towada-shi , Aomori

蔦の地形の起こり


赤倉岳の崩落

この谷全体の構造をつくりかえた大規模な地質学的事象が起こった際、赤倉岳から崩落した岩屑は蔦地域の景観を形成しました。赤倉岳は、南八甲田山系を構成する七峰のうちの1つで、80万~30万年前の間の火山活動によってつくりだされました。山体上部の岩石が非常に不安定だったことがこの崩落の要因となりました。


驚天動地

何がこの大変動を引き起こしたのかは謎です。地震、あるいは地下に溜まった蒸気の爆発によって誘発されたのかもしれません。いずれにせよ、1万5千年前から10万年前までの間のある時点で赤倉岳の東側斜面は崩落し、岩石や砂利、火山灰がふもとに流れ落ちました。このような岩屑なだれの勢いは、時速数百キロにも達することがあります。粉塵が収まる頃には、1億~3億立方メートル分の堆積物が1100万平方メートルを超える範囲に広がっていました。


変動の余波

このなだれの堆積物は谷の姿を一瞬にして変化させ、岩が突き出ている地形を残しました。これらの小丘は水路を塞ぎ、雨や雪解け水、地下水が貯まる浅い窪みをつくりだしました。やがて、これらの窪みは野鳥の森散策路沿いのあちこちにある蔦の六沼を形成しました。しかし、しばらくの間、この地域は荒涼としており、あまり生物がいませんでした。地表は砂利や火山灰、マトリックス(さまざまな鉱物などの物質を含む岩石)が無秩序に混ざり合った状態でした。


目に見える名残

何千年も前に起こったこの出来事の痕跡は、今でも蔦の森の全域に残っています。80万~30万年前の間の赤倉岳の火山活動により、この岩屑なだれは、もとはゆっくり流れる溶岩と高速で流れる火砕流だった岩石から成っていました。これらの岩石はなだれに巻き込まれ、ここに運ばれてきました。堆積物の変形は現在も続いており、研究者は斜面沿いの一部の地域で年に数センチの移動を観測しています。


The Geological Origins of Tsuta


The Collapse of Mt. Akakura

An avalanche of debris from Mt. Akakura formed the landscape of the Tsuta area in a massive geological event that reconfigured the entire valley. Mt. Akakura is one of seven peaks that make up the Minami Hakkoda Mountains, created by volcanic activity between 800,000 and 300,000 years ago. The huge rocks on the upper reaches of the mountain were extremely unstable, contributing to the collapse.


The Earth-Shaking Event

What triggered the cataclysm is a mystery. It could have been caused by an earthquake or an explosion of steam that had built up underground. Whatever the cause, at some point between 100,000 and 15,000 years ago the eastern slope of Mt. Akakura collapsed, and rock, gravel, and volcanic ash rushed downhill. Such debris avalanches can reach speeds of up to several hundred kilometers per hour. Once the dust had settled, between 100 and 300 million cubic meters of debris were spread over an area of more than 11 million square meters.


The Aftermath

The debris from the avalanche instantly transformed the valley, leaving protruding hills of rock. These hummocks blocked waterways and created shallow hollows that would be filled by rain, snowmelt, and underground springs. Eventually, the hollows formed the six swamps of Tsuta that dot the Bird Sanctuary Trail. For some time, however, the area was desolate and devoid of much life. The surface was a chaotic mix of gravel, volcanic ash, and matrix—rock that is embedded with a variety of minerals and other materials.


Visible Remains

The remains of that event so many millennia ago are still evident throughout the Tsuta Forest. The debris avalanche consisted of rocks that were originally formed from slow-moving lava and fast-moving pyroclastic flow due to volcanic activity on Mt. Akakura between 800,000 and 300,000 years ago. These rocks were captured by the avalanche and transported here. Deformation of the deposit is still taking place today; researchers have noted movement of several centimeters a year in some areas along the slope.


Search