Title Sukumo Municipal Museum of History

  • Kochi
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Villages/Towns Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2021
Associated Tourism Board:
Hata Region Tourism Bureau
Associated Address:
2-7-14, Chuo, Sukumo-shi , Kochi

市立宿毛歴史館


この小さな博物館は、縄文時代 (紀元前10,000年–紀元前300年) における初期の集落から、江戸時代 (1603–1867年)における交易の中心地および城下町としてのこの地域の発展まで、宿毛の歴史を紹介しています。宿毛は小さな町ですが、明治時代 (1868-1912年) における日本の近代化と経済発展について役割を果たし、日本の自由民権運動における重要人物である林有造 (1842-1921年) など、主要な政治家や企業家を輩出しました。


江戸時代、宿毛は愛媛県と高知県をつなぐ重要な地でした。また、太平洋に面する西端の港でもありました。港には、大阪と九州の間で商品を運ぶ商船が寄港しました。この町は、九州の南端に近い鹿児島から砂糖を受け取り、着物やその他の貴重な布を虫から守るための樟脳を送り出していました。


博物館の真ん中には江戸時代の町の大きな縮尺模型があり、訪れる人は宿毛のかつての町並みを容易に思い浮かべることができます。中国の絹製品や武具や刀などの展示品の説明が、タッチスクリーン上に英語で表示されています。


この博物館は宿毛の伝統的な武家屋敷地区に位置し、林邸から道路を渡ったところにあります。林邸は、現代的なカフェのある歴史的邸宅で、この地域の見どころに関する情報も備えています。


Sukumo Municipal Museum of History


This compact museum introduces the history of Sukumo from early settlement in the Jomon period (10,000 BCE–300 BCE) to the area’s growth as a trade hub and castle town in the Edo period (1603–1867). Despite being a small town, Sukumo played a role in the modernization and economic development of Japan in the Meiji era (1868–1912), producing leading entrepreneurs and politicians including Hayashi Yuzo (1842–1921), a key figure in Japan’s Liberty and People’s Rights Movement.


During the Edo period, Sukumo was an important land connection between Ehime and Kochi prefectures. It was also the westernmost port on the Pacific Ocean. Trading vessels shipping goods between Osaka and Kyushu called at the port. The town received shipments of sugar from Kagoshima near the southern tip of Kyushu and exported camphor for protecting kimono and other precious fabrics from insects.


At the center of the museum is a large-scale model of the town as it was during the Edo period, making it easy for visitors to visualize the original layout of Sukumo. Touch-screen explanations in English explain artifacts on display, which include Chinese silk and armor and swords.


The museum is located in Sukumo’s traditional samurai district, across the road from the Hayashi Residence, a historical home featuring a modern cafe with information on attractions in the area.


Search