Title The Sakai Family and Development of the Obama Domain

  • Fukui
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
Obama City/Wakasa Town Japanese Heritage Utilization Promotion Council

(若狭小浜藩の発展 酒井家と家中)


酒井家と小浜藩の発展


概要

有力で良い縁故を持っている酒井家は、2番目の小浜大名として藩を治めました。酒井氏で初めて藩主となった酒井忠勝(1587年~1662年)は小浜城を完成させ、港町小浜をさらに発展させる様々な施策を導入しました。酒井家は、200年以上にわたり、神社や寺院に資金を提供し、若狭漆器などの地元の工芸品を奨励し、小浜港を介した実入りの良い海上貿易を監督しました。


もっと詳しく知る

酒井忠勝による統治

1634年、酒井忠勝が小浜藩の統治者になりました。彼は徳川家の長年の家臣であり、老中(「長老」)や大老(「偉大な長老」、将軍に次ぐ地位)など、徳川幕府でいくつかの重要な地位を占めていました。彼は幕府の本拠地である江戸(現在の東京)でほとんどの時間を過ごし、藩を任せている者と頻繁に手紙で通信し、遠方から統治を行いました。


忠勝は、以前は川越藩(現在の埼玉県)の藩主であり、小浜へ移った際、東日本で人気の芸人たちや芸能のスタイルを持ち込みました。その一つであるという獅子の舞は、今でも小浜のある一地区で演じられています。


小浜城の完成

酒井政権の下で、初代藩主であった京極高次(1563年~1609年)が着工した小浜城は、30年以上の歳月を経て1641年に完成しました。小浜はすぐに城下町として栄え、繁華街のある賑やかな港となりました。酒井家はまた、漆器やその他の伝統工芸を作る若狭の職人たちを支援したことでも知られています。


酒井家による統治の末期

酒井家は藩制が廃止された1871年まで小浜を統治しました。第14代、最後の酒井家大名であった酒井(1813年~1873年)は、京都で徳川幕府の代表も務めました。徳川幕府の崩壊と1868年の天皇制の回復をめぐる激動の政治的出来事の間、忠義は新たに即位した明治天皇(1852年~1912年)の敵とみなされそうになりました。しかし、小浜藩士の巧みな政治戦略により、彼は天皇に忠誠を誓うことができ、小浜藩が戦争を回避するのに役立ちました。


展示品

ひと揃いの鎧は、最後の小浜大名であった酒井忠義のものでした。その鎧の大部分は江戸時代(1603年~1867年)に作られましたが、兜ははるかに古く、14~16世紀のいつ頃かに作られました。鎧に付けられた飾り金具には酒井家の家紋が入っています。この他にも、酒井家の系図、朝鮮半島にあった朝鮮王朝の通商代表が酒井忠勝に送った書簡の写し、宮廷の装束を着た忠勝の肖像が描かれた1660年の掛け軸などが展示されています。若狭漆器の技法を現代に生かした四重塗りの箱や、貴重な品を入れるための伝統的な漆塗りの箱と蓋を再現したものは、酒井家の統治下で酒井家に奨励された郷土工芸の例です。

The Sakai Family and Development of the Obama Domain


Overview

The powerful and well-connected Sakai family was the second to rule as daimyo of the Obama domain. Sakai Tadakatsu (1587–1662), the first Sakai lord of the domain, completed the construction of Obama Castle and introduced various measures to further develop the port town of Obama. The Sakai family financed Shinto shrines and Buddhist temples, promoted local crafts such as Wakasa lacquerware, and oversaw the lucrative maritime trade through the Obama port for over two hundred years.


Learn More

The Rule of Sakai Tadakatsu

In 1634, Sakai Tadakatsu became the ruler of the Obama domain. He was a long-time retainer of the Tokugawa family and held several prominent positions in the Tokugawa shogunate, including roju (“elder”) and tairo (“great elder,” a position second only to the shogun). He spent most of his time in Edo (now Tokyo), the seat of the shogunate, and governed Obama from afar, frequently corresponding by letter with those left in charge of the domain.


Tadakatsu had previously been the lord of the Kawagoe domain (present-day Saitama Prefecture), and when he moved to Obama, he brought in performing artists and styles of entertainment popular in eastern Japan. One of these, the Unpin Jishi lion dance, is still performed in one of Obama’s wards.


Completion of Obama Castle

Under Sakai rule, the construction of Obama Castle started by the first domain lord Kyogoku Takatsugu (1563–1609) was finally completed in 1641, after more than thirty years of work. Obama soon became a flourishing castle town and a bustling port with a thriving entertainment district. The Sakai family was also known for supporting Wakasa artisans making lacquerware and other traditional crafts.


The Final Years of Sakai Rule

The Sakai governed Obama until the domain system was abolished in 1871. The 14th and last Sakai daimyo of the domain, Sakai Tadaaki (1813–1873), also served as the representative of the Tokugawa shogunate in Kyoto. During the tumultuous political events surrounding the downfall of the Tokugawa shogunate and the restoration of imperial rule in 1868, Tadaaki was nearly labeled an enemy of the newly enthroned Emperor Meiji (1852–1912). However, the skillful political tactics of Obama domain retainers allowed him to pledge allegiance to the emperor and helped the domain avoid war.


Exhibition Items

The suit of armor belonged to the last daimyo of the Obama domain, Sakai Tadaaki. Most of the armor was made in the Edo period (1603–1867), but the helmet is much older and was made sometime between the fourteenth and the sixteenth centuries. Decorative metal fittings on the armor bear the Sakai family crest. Other items on display include Sakai family genealogies, a copy of a letter sent to Sakai Tadakatsu by the trade representative of the Joseon kingdom on the Korean Peninsula, and a hanging scroll with a replica of a portrait of Tadakatsu from 1660 that depicts him in court attire. A four-tiered lacquered box made using modern Wakasa lacquerware techniques and a recreation of a traditional lacquered box for storing valuable items serve as examples of a regional craft promoted by the Sakai lords during their rule.

Search