Title Kingfishers

  • Kagoshima
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
ippanshadanhojin amamioshima kankobussanremmei

カワセミ


Common kingfisher /Alcedo atthis / Kawasemi / カワセミ 色鮮やかな体と黒く尖った長いくちばしを持つ、体長15~20cmほどの小型なカワセミは、奄美大島全土でみられ、頭と翼は明るいターコイズブルーで、首や喉は白く、胸は鮮やかなオレンジで対照的である。小魚を捕食するため、よく穏やかな水面の上の木に止まっているところが見られる。時にはホバリングをすることもあり、獲物を見つけると、カワセミは素早く水中に飛び込み、仕留める。寒い地域のカワセミは渡るが、亜熱帯の奄美大島では、常時生息している。

Ruddy kingfisher / Halcyon coromanda / Akashobin / アカショウビン アカショウビンの名前は全身の錆びたオレンジ色の羽毛からくるが、背中や尾は紫の部分もある。体と比較すると大きなくちばしは赤く、時にはカタツムリやヤドカリの殻を岩に叩きつけて割ることに使われる。カタツムリ、カニ、両生類を主な主食としているが、魚は食さない。アカショウビンは樹木の生い茂った森林を好むが、大瀬海岸の防風林にも生息している。繁殖期の4月~9月の間に奄美大島で夏を過ごす。警戒心も強く、単独で行動するため、見る事は少ない。

Kingfishers


Common kingfisher / Alcedo atthis / Kawasemi / カワセミ

This colorful little kingfisher (length 15 to 20 centimeters) with a long, pointed black bill is found throughout the island of Amami-Oshima. Its head and wings are a bright turquoise blue that contrasts with the splashes of white on its neck and throat and the bright orange of its chest. It is most often seen perched in trees over calm bodies of water, searching for small fish swimming close to the surface. It can also hover when necessary. When prey is spotted, the kingfisher quickly plunges into the water to catch it. Common kingfishers in colder climes will migrate, but they are resident here thanks to Amami-Oshima’s subtropical temperatures.


Ruddy kingfisher / Halcyon coromanda / Akashobin / アカショウビン

This kingfisher gets its name from the rusty orange that colors most of its body, though it has varying purplish areas on its back and tail. The bird’s crimson bill is large for its size, and is sometimes used to beat the shells of land snails and hermit crabs on rocks until they break. The ruddy kingfisher feeds largely on land snails, crabs, and amphibians—but oddly, not on fish. The birds prefer thick forest locations, but are also found in the windbreak trees of the Ose Coast area. They are summer residents, staying on Amami-Oshima during their breeding season between April and September. They are generally shy, solitary creatures, but are often visible.

Search