Title Outdoor Sculptures and Objects

  • Kanagawa
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Activities
Medium/Media of Use:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
fujinosatoyama koryukyogikai

野外彫刻 / 藤野地域にある野外彫刻


藤野エリアには、藤野アートサンクチュアリを構成する30以上の屋外彫刻やその他のオブジェクトが点在しています。この聖域は、侘び寂び、つまり不完全、無常、不完全の美を評価する美学を示しています。各作品は自然環境の中で展示されています。

最初の彫刻は、地域の芸術運動を奨励するイニシアチブであるふるさと芸術村プロジェクトの一環として、1990 年代初頭に藤野に設置されました。地元住民や観光客の間で人気があり、年々多くの作品が登場するようになりました。今日、観光コースを辿ることで訪問者はすべての屋外アート作品を見ることができます。コースはゆったりとしたペースで 2 ~ 3 時間で完了できます。

藤野駅の案内所には、藤野アートサンクチュアリのフィールドガイド(日本語)があり、各彫刻の説明とルートマップが含まれています。デジタル ガイド オプション (英語と日本語) は FujinoART アプリで、Google PlayとApp Storeの両方で利用できます。周囲の環境に完全に溶け込んでいる作品もあるため、このアプリを使うことで各彫刻からユーザーまでの距離を追跡し、作品を見分けるのに役立つ写真とともに作品情報を提供します。

簡単にアクセスできる彫刻の 1 つは、ラブ レターです。これは、2つの手で抱えられたハートで封をされている大きな封筒です。藤野駅を出てすぐ見え、小高い丘を10分ほど登ったところにあります。

Outdoor Sculptures and Objects


The Fujino area is dotted with more than 30 outdoor sculptures and other objects that make up the Fujino Art Sanctuary. The sanctuary illustrates wabi sabi, the aesthetic that appreciates beauty in imperfection, impermanence, and incompleteness. Each artwork is displayed in natural surroundings.

The first sculptures were installed in Fujino in the early 1990s as part of the Hometown Art Village Project, an initiative to encourage the art movement in the area. Their popularity among residents and visitors led to more pieces appearing year after year. Today, a sightseeing course takes visitors past all the outdoor artworks. The course can be completed in 2–3 hours at a relaxed pace.

An information center in Fujino Station stocks the Fujino Art Sanctuary field guide (in Japanese), which explains each of the sculptures and contains a map of the route. A digital guide option (in English and Japanese) is the FujinoART app, which is available on both Google Play and the App Store. The app tracks the users’ distance from each sculpture and provides information about the art along with a picture to aid in its recognition, as some of the pieces blend in perfectly with their surroundings.

One easily accessible sculpture is Love Letter, a large envelope sealed with a heart held by two hands. It is visible after exiting Fujino Station and can be reached by a 10-minute walk up a small hill.

Search