Title Fujino Area

  • Kanagawa
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Activities
Medium/Media of Use:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
Text Length:
501-750
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
fujinosatoyama koryukyogikai

藤野エリア


藤野は、明治時代(1868-1912)、豊かな自然を利用した農業や、炭焼き、養蚕、絹織物、綿織物などの家内工業が盛んでした。第二次世界大戦後、藤野の産業は急速に衰退し、人口も減少しましたが、近年では伝統的な環境保全活動への関心を高め、地域の農林業を体験する機会を提供するなど、地域再生のための取り組みが行われています。


農業と家内工業

藤野は、集落を中心に、農地、用水池、二次林、人工林、草地などからなる「里山」です。東京都心から電車で1時間ほどでアクセスできます。自然資源は豊富なものの、急傾斜の山地と平坦な土地が細長く続く地形で、耕作地は限られています。江戸時代(1603-1867)から続く共同土地の慣習から生まれた持続可能な管理技術により、人々はこの環境と何世紀にもわたって共存してきました。


19 世紀後半から 1950 年代までの藤野の主な産業は、炭焼き、養蚕、製織でした。炭は弥生時代 (紀元前 300 年~紀元後 300 年) から 1950 年代まで、日本人の生活に重要な役割を果たしました。日常生活では、暖房や調理に最も一般的に使用され、典型的には、家の囲炉裏で使用し、そこに家族が集まり、料理、食事、社交を行いました。蚕は伝統的な農家で飼育され、成熟して繭を形成するまで桑の葉を食べていました。繭からほどかれた糸は、織物に使用するために絹に紡がれました。藤野は高級緑茶の産地としても知られており、お茶は地域経済に重要な役割を果たしていました。


産業および人口動態の変化

藤野の伝統産業は、第二次世界大戦後の数年間で急速に衰退しました。木炭が家庭用燃料として使用されなくなり、雇用、消費、ライフスタイルの大きな変化が養蚕と織物産業に影響を与えました。 1960 年代からの急速な経済成長と人口の減少と高齢化により、地元産業、特に農業と林業の低迷が悪化しました。森林は十分に維持できず、野生のまま放置されました。緑茶の生産も減少しました。


今後の方向性

現在、藤野では10人に満たない専業農家と約30人の林業従事者が活躍しています。農業は通常、スペースが限られているため、小規模で複数の作物を栽培します。農家は一般的に有機作物を生産しています。緑茶やその他の作物は、地形に合わせて耕された段々畑で栽培されています。これらは、自然環境とその生物多様性を維持しながら、大雨を一時的に抑えることで土砂崩れを防ぐのに役立ちます。


藤野は平地が少なく、十分な農業収入を保つことが難しいため、農業に加えてそれ以外の仕事をしている住民も多くいます。藤野では、農業従事者を増やすために、第二次・第三次産業と一次産業を組み合わせることで雇用機会を創出し、収入を増やす「六次産業化」を進めています。また、東京から近い里山としての地位を最大化することで、村の商品にブランド価値を付加し、将来性を向上させることにも取り組んでいます。


藤野では、農家民宿や間伐の手伝い、茶摘みなど、地域の農林業を体験する機会を提供することで、新たな住民の誘致に努めています。藤野は、伝統的で持続可能な環境慣行への関心を高め、地元の農業や林業に関する知識を広めることで、訪問者にこの地域への移住を促すことを望んでいます。

Fujino Area


Fujino thrived during the Meiji era (1868–1912) due to its rich natural resources for farming and developing cottage industries, including charcoal-making, sericulture (the cultivation of silkworms to produce silk), and weaving silk or cotton fabric. After World War II, Fujino saw a rapid downturn of its industries, which led to population decline but, in recent years, residents have been striving to turn around the area’s fortunes by generating interest in traditional environmental practices and offering opportunities for people to experience working in local agriculture and forestry.


Farming and cottage industries

Fujino is a satoyama (literally, “village and mountains”), an area made up of a settlement as well as farmland, irrigation ponds, secondary forest, plantation forest, and grassland. It can be reached from central Tokyo in about an hour by train. The area is rich in natural resources, but there is limited arable land for farming, as the terrain is mountainous with steep slopes and narrow strips of flat land. People have coexisted with this environment for centuries through sustainable management techniques, which were developed as part of communal land practices during the Edo period (1603–1867).


From the late nineteenth century until the 1950s, the main industries of Fujino were charcoal-making, sericulture, and weaving. Charcoal played a prominent role in Japanese life from the Yayoi period (300 BCE–300 CE) until the 1950s. In daily life, it was most commonly used for heating and cooking, typically in the sunken hearth (irori) of the home, around which the family would gather to cook, eat, and socialize. Silkworms were bred in traditional farmhouses, where they were fed on mulberry leaves until they reached maturity and formed cocoons. The thread was unwound from the cocoons and spun into silk for use in textiles. Fujino was also known for producing high-quality green tea, and the crop played an important role in the local economy.


Industrial and demographic change

Fujino’s traditional industries rapidly declined in the years after World War II, when charcoal ceased to be used for household fuel and major changes in employment, consumption, and lifestyles impacted sericulture and the weaving industry. Rapid economic growth from the 1960s and a declining, aging population exacerbated the downturn in local industries, particularly agriculture and forestry. Forests could not be adequately maintained and were left to grow wild; the production of green tea also declined.


Future direction

Today, fewer than 10 full-time farmers and about 30 forestry workers are active in Fujino. Farming is typically small-scale and multi-crop due to the limited space. Farmers generally produce organic crops. Green tea and other crops are grown on terraces carved into the landscape; these help prevent landslides by temporarily holding heavy rainfall while preserving the natural environment and its biodiversity.


The limited availability of flat land means that it is difficult to sustain an adequate income from farming in Fujino, so many residents have jobs in addition to farming. To increase the number of farmers, Fujino is promoting “sixth sector industrialization,” whereby job opportunities are created and income is increased by combining secondary and tertiary industries with a primary industry. The village is also working to add brand value to its products and improve its prospects by maximizing its status as a satoyama close to Tokyo.


Fujino is trying to attract new residents by offering opportunities to experience working in local agriculture and forestry, such as through farm stays, assistance with forest thinning, and tea picking. By promoting interest in traditional sustainable environmental practices and spreading knowledge about local farming and forestry, Fujino hopes to encourage visitors to move to the area.

Search