Title Nakanoshima Park

  • Osaka
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Annual Events
Medium/Media of Use:
$SETTINGS_DB.mediaClassificationMap.get($item)
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2022
Associated Tourism Board:
OSAKA CONVENTION & TOURISM BUREAU

中之島公園


中之島公園は、大阪市中心部の涼しい川に挟まれた緑豊かなオアシス島です。中之島公園は大阪で最も古い公園ですが、公共空間のあり方に対する考え方の変化とともに、現在も進化し続けています。


大名の地区から公営公園へ

中之島は天然の中州で、長さは3キロメートルにおよぶ一方、幅は最も広い部分で2~300メートルしかありません。17世紀以降、日本各地の大名は中之島対岸の(世界で最初の先物取引市場でもあった)米市場で取引をするためにこの場所に蔵を建てるようになりました。


1868年に幕府に代わって政権をとった明治政府は米を基本とする経済の仕組みを廃止したため、これらの蔵は使われなくなりました。その後数十年の間に、大阪市はこの土地を取得し始め、成長を続ける大都市のための公共空間を作り上げました。


18世紀以来、中之島の東端はレクリエーションや観光に利用されていました。大阪市は中之島の東を天神橋の先まで500メートル延長し、この新たに造られた部分を1899年に正式に公園に指定しました。現在、中之島公園の範囲は島の東半分、10ヘクタール以上におよんでいます。


バラ園、ライオン橋の東側

中之島公園の緑地の大部分は難波橋より東側にあります;難波橋はその四隅に設置された石造りのライオンにちなんで「ライオン橋」とも呼ばれています。公園内には開花時期に夜間ライトアップが行われる約100本の桜もありますが、中之島公園の花の主役は1980年に開園したバラ園です。


バラ園は難波橋のすぐ東側にあります。アーチ型の橋がかかった美しい水路を挟んで二分されたこのバラ園には、310種3,700株のバラが植えられています。バラは毎年2回、5月中旬~下旬と10月に開花します。庭園のすぐ北側には小さなカフェ兼レストランがあり、利用しやすいトイレも近くにあります。


バラ園の東側には芝生広場があり、朝の体操やパラソルの下での家族連れのピクニック、日光浴などさまざまなレクリエーションに利用されています。その両側の水辺では、観光船やスタンドアップパドルボードを楽しむ人たちが絶えず行き交っています。7月25日に開催される大阪最大の夏祭り「天神祭」では、川は参拝客や太鼓奏者などを乗せた何十隻もの船で埋め尽くされます。


難波橋の西側

難波橋より西側は、緑地は少ないものの、再開発によって川沿いの心地よい雰囲気に包まれています。このエリアの見どころには、中之島南岸の野外劇場、東洋陶磁美術館、著名建築家・安藤忠雄による設計で青リンゴのオブジェが有名なこども図書館、ツバキやツツジなどの花木が並ぶ中之島緑道があります。また、島の西側は、大阪府立中之島図書館(1904年竣工)や大阪市中央公

会堂(1918年竣工)など、ヨーロッパ風の建築物でも知られています。

Nakanoshima Park


(target: 250–500 ww, actual: 497)


Nakanoshima Park is an island oasis of green between cool, flowing rivers at the heart of the city. It is the oldest public park in Osaka but continues to evolve along with changing expectations of what public spaces should be.


From Daimyo District to Public Park

The island of Nakanoshima is a natural sandbank, three kilometers long but only a few hundred meters across at its widest. Beginning in the seventeenth century, daimyo lords from all over Japan built warehouses on Nakanoshima to participate in the rice market across the river that also served as the world’s first futures exchange.


The Meiji government that replaced the shogunate in 1868 abolished the country’s rice-based economy, rendering these warehouses obsolete. In the decades that followed, the Osaka city government set about acquiring the land to create public spaces for the growing metropolis.


The eastern tip of Nakanoshima island had been used for recreation and sightseeing since the eighteenth century. The city extended the island half a kilometer to the east, just beyond Tenjin-bashi Bridge, and formally declared the resulting space a public park in 1899. Today, Nakanoshima Park covers over 10 hectares on the eastern half of the island.


The Rose Garden, East of the Lions

Most of Nakanoshima Park’s green space lies east of Naniwa-bashi Bridge, which is also known as “Lion Bridge” for the stone lions at its corners. There are around 100 cherry trees in the park, which are illuminated at night when in bloom; however, the main floral attraction is the Rose Garden, which was founded in 1980.


The Rose Garden lies just east of Naniwa-bashi Bridge. It is divided into two sections by a picturesque canal with an arched bridge and contains 3,700 rose bushes of 310 varieties. The roses bloom twice each year: once in mid- to late May and once in October. There is a small cafe/restaurant just north of the garden, and accessible restrooms are nearby.


East of the Rose Garden is a grassy lawn used for morning exercises, family picnics under parasols, sunbathing, and recreation in general. Tour boats and standup paddleboarders regularly ply the sparkling waters on either side. On July 25, the river fills with dozens of craft carrying worshipers, drummers, and other performers as part of the Tenjin Festival, the largest summer festival in Osaka.


West of Naniwa-bashi Bridge

Green spaces are fewer to the west of Naniwa-bashi Bridge, but the area has been redeveloped to create a more pleasant riverside atmosphere. Points of interest include the outdoor theater on the southern shore of Nakanoshima, the Museum of Oriental Ceramics, the Children’s Library designed by noted architect Ando Tadao, with its famous green apple sculpture, and the Nakanoshima Ryokudo (“Green Path”), which is lined with camellias, azaleas, and other flowering plants. The west side of the island is also known for its European-style architecture, including the Osaka Prefectural Nakanoshima Library (completed in 1904) and Osaka City Central Public Hall (1918).

Search