Title Fujimori Shigeo ? Artist and Advocate

  • Hokkaido
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
App, QR code, etc. Pamphlet Web Page
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
otarushi nihon isan suishin kyogikai
Associated Address:
1-3-6, Temiya, Otaru City , Hokkaido

藤森茂男作風景画


藤森茂男 (1936年-1987 年) は小樽運河の保存を支援する活動家で、小樽の経済が衰退する中、アートを使って運河と周囲の倉庫に注目を集めました。藤森は商業的な仕事で看板やポスターをデザインしていましたが、1960 年代半ばにコミュニティの保存活動を支援するために絵画やスケッチに転向し運河や倉庫の風景画を生涯で 150 枚以上制作しました。


1920 年代から 1930 年代の小樽の経済力の絶頂期に画家たちは小樽運河に引き寄せられ、運河を行き交う小舟や荷物を降ろすポーターのにぎやかな風景を描きました。衰退期にあっても朽ち果てた小舟、使われなくなった建物、泥だらけの運河の風景にある種の荒涼とした美しさを見出した芸術家もいました。市立小樽美術館は地元画家による数多くの運河絵画を所蔵しています。


藤森は小樽運河保存運動の事務局長を数年間務め、街を活性化するイベントの企画に尽力しました。 1960年代半ばには「小樽潮まつり」を立ち上げる手伝いをしました。この毎年恒例のイベントは毎年 7 月に 3 日間にわたって開催され、花火や音楽、市街を練り歩く約 1万 人のダンサーのパレードで現在約 100 万人の来場者を魅了しています。


藤森の遺作群の一つである「赤い運河」は作業員が道路のために運河の一部を埋め立て始めた1985年に描かれました。運河全体を保存したいと考えていた藤森は絵を赤インクで塗り、不満を表したといわれています。

Fujimori Shigeo — Artist and Advocate


Fujimori Shigeo (1936–1987) was an activist supporting preservation of the Otaru Canal, using art to draw attention to the canal and surrounding warehouses during the city’s economic decline. In his commercial work, Fujimori designed signage and posters, but in the mid-1960s he turned to painting and sketching to support community preservation efforts, creating over 150 landscape paintings of the canal and warehouses in his lifetime.


At the height of Otaru’s economic vigor in the 1920s and 1930s, artists were drawn to Otaru Canal to capture bustling scenes of barges plying the waters and porters unloading cargo. Even in its decline, some artists found a certain bleak beauty in the scenery of decaying barges, disused buildings, and the muddy canal. The Otaru City Museum of Art has numerous canal paintings by local artists in its collection.


Fujimori served as executive director of the Otaru Canal Preservation Movement for several years and was instrumental in planning events to revitalize the city. In the mid-1960s, he helped launch the Otaru Ushio Festival (Otaru Tide Festival). The annual event runs over three days each July and now attracts around a million visitors with fireworks, music, and a parade of almost 10,000 dancers through the city streets.


One of Fujimori’s last works, Red Canal, was painted in 1985 when workers began to reclaim part of the canal for a new road. Fujimori wanted to preserve the entire canal and is said to have expressed his frustration by covering the image in a wash of red ink.

Search