Title Tatsuyama Stone

  • Hyogo
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Nature/Ecology
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
takasagoshi kankoshisetsu tagengokakyogikai
Associated Address:
18, Tatsuyama, Takasago City, Hyogo

竜山石


竜山石は、その淡い色合いと、柔らかな質感などの有用な物理的特性により、古くから建築材料として好まれてきました。 マグマと冷水の突然の接触によって形成された微細なガラス質の破片の集合体であるハイアロクラスタイトは、約1億年前に形成されました。 その主な色は青、黄、赤です。


竜山石は、その特徴と、竜山の採石場が加古川を経て瀬戸内海に近いことから、古くからこの地域各地で利用されてきました。 当初は墓室(古墳)に使われていましたが、竜山石の棺には身分の高い人しか納めることが許されなかったため、「大王の石」とも呼ばれるようになりました。


最近では、この石は神社の基礎、城の石垣、塔、彫像、鳥居、東京の皇居吹上御所のバルコニー、近代建築などに使用されています。


現在も操業中の採石場から竜山石が採掘され、国内外の建築、壁、住宅の基礎、造園などに利用されています。 その素材を使って食器やアクセサリー、コースターなどの小物も作られています。 高砂のお土産としてよく売られています。


竜山石は、約1700年前からこの場所から切り出され続けています。 これほど長い期間、同じ場所で採掘された石は日本で他に知られていません。

Tatsuyama Stone


Tatsuyama stone has long been a desirable construction material due to its light color and useful physical characteristics, including its soft texture. The hyaloclastite, an aggregate of fine, glassy debris formed by the sudden contact of magma and cold water, was formed about 100 million years ago. Its main colors are blue, yellow, and red.


Tatsuyama stone has been used throughout the region since ancient times, due to its physical characteristics and the proximity of the Tatsuyama quarries to the Seto Inland Sea via the Kakogawa River. It was first used for burial chambers (kofun), but only people of high status were allowed to be placed in coffins of Tatsuyama stone, resulting in its additional moniker “great king’s stone.”


In more recent times, the stone has been used for foundations, castle walls, pagodas, statues, torii gates at Shinto shrines, the balconies of Fukiage Garden at the Imperial Palace in Tokyo, and in other modern architecture.


Today, Tatsuyama stone is extracted from quarries still in operation for use across Japan and abroad in architecture, walls, foundations of homes, and for landscaping. Small items such as tableware, accessories, and coasters are also made using the material; these are often sold as souvenirs of Takasago.


Tatsuyama stone has been quarried from this single location for some 1,700 years. No other stone in Japan is known to have been mined in the same location for such a long period of time.

Search