Title Kikuchi Gozan: Dairinji Temple

  • Kumamoto
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Shrines/Temples/Churches
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
Kikuchi City

菊池五山:大琳寺


大琳寺は、菊池氏全盛期の城下町・隈府で最も重要な宗教施設のひとつであった。菊池武光(1319-1373)により、衰退していた一族の地位を回復するための努力の一環として、古い寺院の跡地であった隈府の中心部に創建された。

武光は大琳寺を創建し、城下町周囲の四方位に四つの寺を選んで菊池五山とした。菊池氏はこれらの寺院を保護し、寺院は一族のために様々な管理、監督、宗教的任務を果たすことが期待された。

武光の五山指定は、南宋時代(1127-1279)の中国で始まり、鎌倉幕府(1185-1333)によって日本にもたらされた伝統に基づいている。鎌倉五山制度の目的は、鎌倉幕府が最も好んだ仏教の宗派である禅を広めることと、その寺院を官僚機構に組み入れ、天下と民に対する幕府の統制を強化することであった。武光が菊池に五山制度を導入したのも、宗教的徳と行政的利益という二つの目的があったからだと想像できる。

菊池一族は武光のもとで繁栄し、九州で最も強力な武士集団となり、1400年代後半まで政治的にも文化的にも重要な力を持ち続けた。大琳寺は1755年の台風で破壊された後、元の場所から少し北に離れた現在地に移された。

Kikuchi Gozan: Dairinji Temple


Dairinji Temple was one of the most important religious institutions in the castle town of Waifu during the height of the Kikuchi clan’s power. It was established by Kikuchi Takemitsu (1319–1373) in the middle of Waifu, on the site of an older temple, as part of Takemitsu’s efforts to restore his clan’s standing after a period of decline.

Takemitsu founded Dairinji and chose four other temples around the castle town—one in each cardinal direction—to make up the Kikuchi Gozan (Five Temples). The Kikuchi clan protected these temples, which were in turn expected to perform various administrative, supervisory, and religious duties for the clan.

In establishing the Gozan system, Takemitsu was drawing on a tradition that began in China during the Southern Song dynasty (1127–1279) and was brought to Japan by the Kamakura shogunate (1185–1333). The purpose of the Kamakura Gozan system was both to promote Zen, the school of Buddhism favored by the Kamakura shoguns, and to incorporate Zen temples into the government bureaucracy, thereby strengthening the shogunate’s control over the country and its people. The twin objectives of religious virtue and administrative benefits were also what motivated Takemitsu’s introduction of the Gozan system to Kikuchi.

The Kikuchi clan flourished under Takemitsu, becoming the most powerful warrior group in Kyushu, and remained a significant political and cultural force into the late 1400s. Dairinji was moved to its current site, some distance north from the original location, following a destructive typhoon in 1755.

Search