Title Taki Rentaro Memorial Museum

  • Oita
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Web Page Pamphlet App, QR code, etc.
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
taketashitagengokaisetsukyogikai
Associated Address:
2120-1, Taketa, Taketa City, Oita

瀧廉太郎記念館


瀧廉太郎(1879-1903)はわずか23歳の生涯を閉じたが、日本の近代音楽史において重要な作曲家の一人である。その短い生涯のうち2年半を竹田で過ごした瀧の作品にインスピレーションを与えた環境を再現したのが、このミュージアムである。


瀧は東京で生まれ、幼少期は父親の役所勤めの関係で全国を転々としていた。廉太郎が12歳の時、父親が現在の竹田市を含む地域の知事となり、一家は知事に割り当てられた家に移り住んだ。この建物は瀧廉太郎記念館として再建された。


畳敷き、障子、伝統的な日本庭園に西洋の品々が展示され、明治時代(1868-1912)の生活を垣間見ることができる。展示パネルは、瀧廉太郎の物語と、彼の多くの作品の背景にある歴史を物語っている。竹田滞在中、瀧は岡城跡からほど近い地元の学校でピアノの手ほどきを受けた。おそらく彼の最も有名な曲であろう『荒城の月』は、この岡城跡からインスピレーションを得て作曲されたと考えられる。記念館には瀧が作曲したいくつかの曲の手書きの楽譜が展示されている。


瀧は1901年に東京音楽学校を卒業し、同年ドイツのライプツィヒに留学した。そこで結核の大病を患い、わずか1年で帰国した。館内には、瀧が晩年を過ごした大分市での手紙も展示されている。

Taki Rentaro Memorial Museum


Taki Rentaro (1879–1903) lived to be only 23 years old but remains among the important composers in the history of modern Japanese music. He spent two and a half years of his short life in Taketa, and this museum seeks to recreate the environment that inspired his work.


Taki was born in Tokyo and moved around the country several times in his childhood due to his father’s job with the government. When Rentaro was 12 years old, his father became governor of what is now Taketa, and the family moved into a house assigned to the district governor. This building has been reconstructed as the Taki Rentaro Memorial Museum.


The house provides a glimpse into life during the Meiji era (1868–1912), with Western items displayed in traditional-style rooms with tatami flooring, shoji sliding panels, and a traditional Japanese garden. Display panels tell the story of Taki Rentaro and the history behind many of his compositions. During his time in Taketa, Taki learned how to play the piano in a local school not far from the Oka Castle Ruins. It was this site that inspired what is perhaps his most famous piece of music, Kojo no tsuki (The Moon over the Ruined Castle). Handwritten sheet music for several of Taki’s compositions are exhibited at the museum.


Taki graduated from the Tokyo Music School in 1901 and in the same year moved to Leipzig, Germany, to continue his studies. There, he fell seriously ill with tuberculosis, and he returned to Japan after only one year. The museum displays include letters written by Taki during his final years in the city of Oita, where he died.

Search