Title Iana Lava Tube

  • Nagasaki
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Nature/Ecology $SETTINGS_DB.genreMap.get($item)
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
goto no kanko shigen tagengo ka purojiekuto
Associated Address:
Tomiemachi take, Goto City, Nagasaki

井穴


井穴は五島で最大かつ最長の溶岩洞窟である。福江島の南端、富江半島の大部分を占める溶岩台地にある。この台地は、18万年から5万1000年前の間に、粘性の低い玄武岩質の溶岩の噴火によって形成された。この種の流れの速い溶岩は、しばしば溶岩洞窟を作り出し、その多くがこの地域で見られる。

溶岩洞窟は、溶岩が噴火地点から流れ出るときにできるトンネルである。溶岩が流れると、その表面は空気にさらされ、冷えて固まり始める。やがて固い地殻が形成されるが、その下にはまだ溶けたままの溶岩が地中をトンネル状に続いている。しかし、溶岩の一部は常に冷やされた殻として取り残されるため、流れは最終的にそれ自体が枯渇する。最後の溶岩が固まったとき、残るのは洞窟のようなトンネルである。

井穴の入り口は高さ3.5メートル、幅6.5メートルだが、場所によっては高さ6メートル、幅13メートルに達するトンネルもある。入り口から400メートル先が水で満たされているため、トンネルの正確な長さは不明である。水はやや汽水色で、水位は潮の満ち引きに影響されるようであることから、このトンネルは地下深くのどこかで海につながっていると考えられる。この地下貯水池は、ハゼの固有種であるドウクツミミズハゼのような珍しい洞窟生物にニッチな生態系を提供している。一方、井穴の水没していない部分には、ヒガシオオコウモリ、コビトカブトコウモリ、ニホンオオアシカコウモリの住処がある。

Iana Lava Tube


Iana is the Goto Islands’ largest and longest lava tube, estimated at 1,400 meters. It is located in the lava plateau that makes up most of the Tomie Peninsula, on the southern tip of Fukue Island. The plateau was formed between 180,000 and 51,000 years ago by eruptions of low-viscosity basaltic lava. This type of fast-moving flow often produces lava tubes, many of which can be found in the area.

Lava tubes are tunnels that form as lava flows from an eruption site. As the lava flows, its surface is exposed to the air and begins to cool and harden. Eventually a solid crust forms, but beneath it, still-molten lava continues to carve a channel through the earth. Because some of the lava is constantly left behind as a cooled shell, the flow eventually depletes itself—much like a fully extended telescope. When the last of it has hardened, what remains is a cave-like tunnel.

The entrance to Iana Lava Tube is 3.5 meters high and 6.5 meters wide, but some sections reach 6 meters in height and 13 meters in width. The tunnel’s exact length is unknown because it is filled with water around 400 meters from the entrance. The water is slightly brackish, and the level appears to be influenced by the tides, suggesting that the tunnel connects to the sea at some point deep underground. This subterranean reservoir provides a niche ecosystem for rare cave creatures such as Luciogobius albus, an endemic goby species. Meanwhile, the unflooded section of Iana is home to colonies of eastern bent-wing bats, little Japanese horseshoe bats, and Japanese large-footed bats.

For safety reasons, the tunnel may sometimes be closed, but from its entrance visitors can see the tube’s undulating walls that were formed by waves of cooling lava. They are speckled here and there with iridescent black crystals of iron-rich magnetite.

Iana Lava Tube was designated a cultural property of Nagasaki Prefecture in 1957.

Search