Title Tokoname Ware

  • Aichi
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Regional Specialties
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2023
Associated Tourism Board:
Tokoname Tourism Association
Associated Address:
4-203, Segicho, Tokoname City, Aichi

常滑焼


常滑は、日本六古窯のひとつとして知られ、1000年以上の歴史を持つ陶磁器産地である。そのため、常滑の歴史と経済発展は焼き物と切っても切れない関係にある。

常滑市周辺の環境は、陶器の生産に適していた。良質な粘土が豊富に供給され、柔らかい土となだらかな丘陵地は穴窯を掘りやすかった。さらに、知多半島に位置していたため、完成品を運ぶための海へのアクセスも容易だった。

常滑焼の発祥は12世紀初頭で、陶工たちが作り始めた大型の貯蔵瓶や調理器具はすぐに全国に広がった。19世紀に中国から伝来した技術により、鉄分の多い赤土を使った常滑名物の急須が作られるようになった。

1830年頃には登り窯が登場し、エネルギー効率の良い大量生産が可能になった。19世紀後半、日本が急速に近代化すると、常滑では瓦や排水パイプが生産されるようになった。大規模な陶磁器生産は1950年代にピークを迎えた。

ここ数十年、生活様式の変化や海外での関心の高まりにより、常滑焼はさらに多様化した。職人たちは嗜好の変化に対応し、伝統的な技法と現代的な技術革新の両方を取り入れながら、常滑焼を繁栄させていった。招き猫の置物や盆栽鉢、赤土の急須などは、今日の人気商品のひとつだ。常滑焼については、「やきもの散歩道」Bコースにある「とこなめ陶の森」でより詳しく知ることができる。

Tokoname Ware


Tokoname is known as one of Japan’s “Six Ancient Kilns,” all areas with pottery-making traditions dating back over 1,000 years. Consequently, the city’s history and economic development are closely linked to its pottery (Tokoname ware).

Conditions around Tokoname were excellent for pottery production. High-quality clay was in plentiful supply, and the soft soil and gentle hills made it easy to dig anagama (tunneled sloping kilns). In addition, its location on the Chita Peninsula allowed easy access to the ocean to transport finished goods.

Tokoname ware originated in the early twelfth century when potters began producing large storage jars and cooking utensils that soon found their way around the country. In the nineteenth century, techniques imported from China led to the creation of Tokoname’s signature kyusu (teapots) made with iron-rich red clay.

The arrival of noborigama (climbing kilns) around 1830 facilitated the energy-efficient mass production of pottery. When Japan started rapidly modernizing in the second half of the nineteenth century, Tokoname produced roofing tiles and pipes for carrying water and drainage. Large-scale ceramics production peaked in the 1950s.

In recent decades, changing lifestyles and rising interest from overseas have led to further diversification of Tokoname ware. Artisans adapted to new tastes, embracing both traditional techniques and modern innovation to ensure that local ceramics continued to flourish. Maneki neko (lucky cat) figurines, bonsai pots, and red-clay kyusu are among today’s most popular products.

Visitors can learn about Tokoname ware in detail at the Tokoname Tou no Mori Museum (part of Course B on the Pottery Footpath).

Search