JTA Sightseeing Database

常滑焼

常滑は、「日本六古窯」の中で、最古の歴史を持ち、当時最大規模の産地といわれ、約1000年続く伝統的な焼き物の産地である。そのため、常滑の歴史と経済的な発展は常滑焼とは切っても切れない関係にある。

常滑の周辺は、焼き物づくりに最適な環境が整っていた。良質な土が豊富に供給され、柔らかい土壌となだらかな丘陵は窖窯を掘りやすかった。さらに、沿岸部に位置しているため、材料や完成品などを運ぶための海へのアクセスも容易だった。

常滑焼の発祥は平安時代（794-1185）末期で、陶工たちが作り始めた大型の貯蔵甕や調理具はすぐに全国に広まった。19世紀になると、中国宜興窯から持ち込まれた紫砂急須製法技術により、鉄分の多い赤土を使った常滑を代表する急須が作られるようになった。1976年に、常滑焼は国の伝統的工芸品に指定された。

1830年頃に登り窯が登場したことで、エネルギー効率の高い大量生産を容易に行えるようになった。日本で急速な近代化が始まった19世紀後半、常滑では瓦や給排水用の管を生産していた。大規模な陶磁器生産は1950年代にピークを迎えた。

ここ数十年、生活様式の変化や海外からの関心の高まりにより、常滑焼はさらに多様化した。職人たちは嗜好の変化に対応し、伝統的な技法と現代の暮らしに寄り添った焼物づくりの両方を取り入れながら、常滑焼を着実に繁栄させていった。招き猫の置物や盆栽鉢、赤土の急須などが今最も人気がある。

常滑焼については、「やきもの散歩道」Bコースにある「とこなめ陶の森」で詳しく知ることができる。

常滑燒陶器

在著名的「日本六大古窯」中，常滑不僅歷史最悠久，且是當時規模最大的一處。常滑的製陶傳統可以追溯到大約1000年前，因此，常滑的歷史和經濟發展與常滑燒有著密切的關係。

常滑周圍的地理環境非常適合製陶。這裡擁有優質黏土，土質鬆軟且山勢平緩，相當利於在山坡上建設窯場。此外，常滑位處沿海地區，從海上運輸原物料和成品也十分方便。

常滑燒陶器起源於平安時代（794-1185）末期，當時陶工生產的大型儲物罐和烹飪用具迅速在全國各地流行。19世紀，中國宜興紫砂壺製作技術傳入該地區，從而誕生了常滑的代表性產品——「急須」（茶壺），這種茶壺使用富含鐵質的「朱泥」製成。1976年，常滑燒陶器被指定為國家傳統工藝品。

1830年左右，登窯（階梯窯）的出現促進了陶器的節能批量生產。19世紀下半葉，日本迅速進入現代化，常滑也開始製造瓦片和排水管道。大規模的陶瓷生產在1950年代達到巔峰。

近幾十年來，因生活方式的改變和海外市場的開拓，常滑燒成品變得更加多樣化。工匠們為了滿足時代品味的變化，將傳統工藝與順應現代生活的陶器燒製工藝相結合，確保了當地陶瓷業繼續蓬勃發展。陶瓷招財貓、盆栽花盆和朱泥急須茶壺是當下最受歡迎的產品。

遊客可以在常滑陶之森（位於「陶器之路」步行街B線上）進一步了解常滑燒。

常滑烧陶器

在著名的“日本六大古窑”中，常滑不仅年代最久，也是当时规模最大的一处。常滑作为传统的陶器生产中心已有大约1000年的历史，因此，常滑的历史和经济发展都与常滑烧陶器密不可分。

常滑的地理环境非常适合制陶。这里盛产优质粘土，而且土质松软，山势平缓，很利于在山坡上建设窑场。此外，常滑位处沿海地区，从海上运输材料和成品也很便利。

常滑烧陶器起源于平安时代(794-1185)末期，当时陶工生产的大型储物罐和烹饪用具很快走向了全国各地。19世纪，中国宜兴紫砂壶制作技术传入该地区，从而诞生了常滑的标志产品——“急须”（茶壶），这种茶壶使用富含铁质的“朱泥”制成。1976年，常滑烧陶器被指定为国家传统工艺品。

1830年左右，登窑（阶梯窑）的出现促进了陶器的节能批量生产。19世纪下半叶，日本迅速进入现代化，常滑也开始制造瓦片和排水管道。当地大规模的陶瓷生产在20世纪50年代达到巅峰。

近几十年来，生活方式的改变和来自海外市场的热切关注，促使常滑烧陶器更加多样化。工匠们应对不断变化的需求，将传统工艺与顺应现代生活的陶器烧制工艺相结合，确保了当地陶瓷业继续蓬勃发展。陶瓷招财猫、盆景花盆和朱泥急须茶壶是当下最受欢迎的产品。

来访者可以在常滑陶之森（位于“陶器之路”步行街B线上）进一步了解常滑烧陶器。