지역 관광자원
다국어 해설문 데이터베이스

Since the Meiji period, the Hibiya area has been at the forefront of modernization in Japan. In 1883, Rokumeikan, a Western-style building, was constructed there and was considered a popular gathering place for foreign traders and diplomats. During the Showa period (1929–1989), the Hibiya area became known as Tokyo’s center of entertainment, where theaters and music halls were constructed. Hibiya Public Hall was completed in 1929 and was the first and only music hall in Tokyo at that time. In 1934, the famous Tokyo Takarazuka Theater and Hibiya Movie Theater were also constructed.

On March 29, 2018, Mitsui Fudosan Co., Ltd. built a new shopping and entertainment complex in the heart of Hibiya called Tokyo Midtown Hibiya. The architecture of Tokyo Midtown Hibiya was inspired by the Rokumeikan, a hall that symbolized the westernization in the Meiji period. The complex is about 190,000 square meters, consisting of 35 floors, four underground floors, offices, and over sixty stores and restaurants. Right outside the complex is a square called the Hibiya Step Square, where many events take place. One is the Hibiya Festival, which takes place every year during Golden Week and showcases a variety of performances.

Since Hibiya and its surrounding areas have many theaters, cinemas, and art galleries, the aim was not only to support the creation of new industries, but also to become a hub for art and culture. Toho Group united with theaters such as Tokyo Takarazuka Theater and Theater Creation to create a world-class movie and theater city, and built Toho Cinemas Hibiya within the complex. The new theater is the largest cinema in Tokyo featuring thirteen screens and seating approximately 2,800 people.

明治時代より、日比谷エリアは日本の近代化を先導してきました。1883年、鹿鳴館と呼ばれる日本初の西洋風建物が日比谷に建築され、外国の貿易商や外交官たちに人気の会合場所となりました。昭和時代（1929-1989）には、劇場やコンサートホールが日比谷に建てられ、日比谷はエンターテインメントの中心地として知られるようになりました。「日比谷公会堂」と呼ばれる初のコンサートホールは1929年に完成し、当時の東京では唯一のコンサートホールでした。1934年には、有名な東京宝塚劇場と日比谷映画館も建設されました。

2018年3月29日、三井不動産は東京ミッドタウン日比谷と呼ばれる、ショッピングとエンターテインメントの複合型商業施設を日比谷の中心部にオープンしました。明治時代の西洋化の象徴である鹿鳴館にインスパイアを受けています。総床面積は19万平米となり、地下4階地上35階建のビルにはオフィスや60を超える店やレストランが入っています。建物の外には日比谷ステップスクエアと呼ばれる広場があり、多くのイベントが催されます。その一つの日比谷フェスティバルは毎年ゴールデンウィーク（4月末から5月初めにかけての期間）の時期に開催され、様々なパフォーマンスが披露されます。

日比谷やその周辺エリアには多くの劇場や映画館、アートギャラリーがあるため、新たな産業の創出を支援するだけではなく、芸術や文化の中心となることも、プロジェクトの目的でありました。東宝グループは、東京宝塚劇場やシアター・クリエ等の劇場と力を合わせることで、世界に誇る映画と劇場の街を創り出しました。こうして、複合施設内に開館したTOHOシネマズ日比谷は、13のスクリーンと約2800席の座席を誇る、東京最大級の映画館です。