タイトル 日光山輪王寺 行者堂

  • 栃木県
ジャンル:
史跡・城跡 神社・寺院・教会 建造物・施設
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2018年
地域協議会名:
日光市多言語解説整備支援事業検討協議会

Gyojado, Hall of the Ascetic


This hall enshrines En no Gyoja, or En the Ascetic, the seventh-century mystic who founded Shugendo, a form of ascetic mountain worship whose adherents believe that they can attain supernatural powers by engaging in ascetic practices in the mountains. This religion was once popular at Nikko, and adherents would traditionally begin their pilgrimages into the mountains at this spot, hence the location of this hall here.


It is believed that the original Gyojado was one of the first buildings to be built at Nikko, given the roots of Nikko as a place for mountain ascetic practice. The present building dates back to 1990 and enshrines a statue of En no Gyoja shown with several demons below him. The statue dates to the Kamakura period (1185–1333). According to legend, En no Gyoja used magic powers to subdue these creatures and make them his servants.

行者堂


このお堂には”役行者”が祀られています。”役行者”とは七世紀の呪術者で、修験道と呼ばれる山岳宗教の創始者として知られている存在。修験道においては、山岳で修行に従事すれば、超自然的な力が備わると信じられています。かつて日光では、修験道が盛んに行われており、その信奉者がこの場所から山へ巡礼の旅に出ていたのである。このため、行者堂はこの位置に建立されました。


山岳信仰の場所としての日光の起源を考えると、行者堂は日光山でも最古の構造物の一つと考えられます。現在の祠は1990年に改築されたもの。現在そこには何体かの鬼神に伴なわれた”役行者”の像が祀られています。この像は鎌倉時代(西暦1185-1333)にさかのぼるといいます。伝説によると、”役行者”は魔術を使ってそのような生き物を従え、自分の使用人としても使ったそうです。

再検索