タイトル 毛越寺

  • 岩手県
ジャンル:
神社・寺院・教会 世界遺産(自然・文化)
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2019年
地域協議会名:
平泉町世界遺産推進協議会

Mōtsūji Temple Overview


Mōtsū-ji Temple is one of Japan’s most faithful remaining embodiments of culture at the end of the Heian period (794-1185). The temple grounds uniquely combine various cultural and religious features of the time with the surrounding natural landscape Enryū-ji, the Main Hall was burned down in 1226 and the rest of the halls had also burned down by the 16th century, however, the foundation stones and original pond are still intact, which is very rare.


Legend of Mōtsūji

According to legend, Mōtsūji was founded in 850 by the Buddhist priest Ennin (794–864, posthumously known as Jikaku Daishi). A high-ranking priest of the Tendai school, Ennin is said to have established many temples during his travels in the Tohoku region of northern Honshu.


Mōtsūji’s construction

The second Fujiwara lord Motohira (1105–1157), who had consolidated his power in the region by 1128, restored Mōtsūji and began initial construction, which was later completed by his son Hidehira (1122?–1187). At its peak, the Mōtsūji complex contained 40 temple buildings and quarters for 500 priests that extended beyond the current temple grounds. A thirteenth century Japanese historical record known as the Azuma Kagami claimed that Mōtsū-ji's ‘magnificence was unparalleled in all the land.’ Mōtsū-ji was built in the Pure Land style popular among aristocrats in Kyoto during the late Heian period. A primary example of this style is the garden and large pond that were built to represent a Buddhist paradise in harmony with nature.


Mōtsūji today

Although all the temple buildings were destroyed by fires between the thirteenth and sixteenth centuries, foundation stones from various buildings, earthen mounds, and the Pure Land-style garden have survived in relatively good condition. Excavation and restoration allow visitors today to see and experience these unique artifacts from the Heian period.

Mōtsūji was designated a Special Historic Site in 1952, a Place of Scenic Beauty in 2005 and is one of five locations at Hiraizumi that were registered collectively as a UNESCO World Heritage site in 2011. A new main hall (hondō), designed by an expert in Heian architecture, was completed in 1989 for the 800th anniversary of the demise of the Northern Fujiwara clan. The hall stands in a different location from the original, but still evokes a feeling of the Heian style.


毛越寺概要

毛越寺は文化的に富んでいる平安時代(794-1185)における日本の最も信仰の厚いことを示す遺跡の一つです。寺院の敷地は、当時のさまざまな文化的および宗教的特徴と周囲の自然景観である円隆寺を独自に組み合わせたものです。元来の素晴らしかった寺院の構造が争いや自然災害で1226年に焼き落ちたにもかかわらず、創建時の石や池はまだ残っており、とても希少です。


毛越寺の伝説

毛越寺は慈覚大師円仁(794-864)により850年に創建されたと言われています。仏教の天台宗の中で高い地位を占めた僧で彼は日本の東北地方巡業の際に多くの寺院を創建しました。


毛越寺の造営

1128年に藤原基衡(1105-1157)が寺院の造営を命じ、初期の建築が始まりました。そして、彼の子藤原秀衡によって1187年に引き継がれ完成されました。毛越寺は平泉の南口に作られ、その頂点には40もの寺院建築と現在の寺院へと続く500人の僧侶の生活部分があります。「吾妻鏡」として知られる13世紀の日本史料によると、毛越寺はその地域において最も素晴らしい寺院であり、当時の首都京都にあるいくつかの寺院にも匹敵するとまで言われました。毛越寺は浄土仏教様式で作られており、その様式は平安時代後期の貴族や東北の藤原氏の間で人気が高かったものです。初期のこの様式の例は庭園と大きな池であり、これらは自然と調和している地球の仏教の楽園を示すために造られたと言われています。


現在の毛越寺

13世紀から16世紀にかけて、すべての寺院の建物は火事で破壊されましたが、枝分かれした寺院からの文化的遺産、様々な建造物からの土台石や、日本庭園だけが比較的に良い状況で残されました。これらの発掘・保存活動によって今日の訪問者はこのような平安時代からの特徴的な遺構を見ることができます。これらの遺跡は2011年にUNESCOから世界遺産認定を受けたことに加えて、1950年代に特別史跡と特別名勝に選ばれています。新しい本堂は平安時代の様式を専門とする建築家によって設計され、寺院創立の800周年記念に合わせて1989年に建築が開始されました。本堂は元の本堂とは違い場所に建てられていますが、今でも元来の平安初期の雰囲気を教えてくれます。


再検索