地域観光資源の 多言語解説文データベース

言語選択

国土交通省 観光庁

タイトル 八幡社

  • 京都府
ジャンル：
神社・寺院・教会
媒体利用区分：
パンフレット
ワード数：
250以下
作成年度：
2019年
地域協議会名：
慈照寺（銀閣寺）
位置情報：
京都府京都市左京区銀閣寺町2

Hachiman Shrine


A small Hachiman shrine is next to the Kannonden. Hachiman is a syncretic divinity, incorporating elements of both Shinto and Buddhism, and is a common guardian of Japanese Buddhist temples. The approach to the shrine is through a small torii gate, which is associated with Shinto rather than Buddhism.


八幡社


観音殿の隣には、小さな八幡神社があります。八幡とは神道と仏教の要素が融合した、神仏習合の神格であり、日本の仏教寺院の一般的な守護神です。八幡社には、小さな鳥居をくぐり向かいますが、鳥居は通常、仏教より神道に関連しています。


再検索