タイトル 雨水抜き

  • 兵庫県
ジャンル:
城郭・宮殿
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
姫路市
位置情報:
兵庫県姫路市本町68

Drainpipes

Soon after the keep was completed, the castle’s occupants noticed that rainwater often collected in its many window frames—a serious problem for a wooden structure. If the wooden frames became saturated with water, they would expand and damage the walls from the inside. These metal pipes were added to drain the water and prevent any damage.


雨水抜き

天守閣が完成してまもなく、城の占拠者は雨水がしばしば多くの窓枠にたまることに気づいた。それは木造建築物には重大な問題である。もし木枠に水がしみこめば、それらは膨らみ壁の内側から劣化するだろう。これらの金属のパイプが水を抜き劣化を防ぐために付け加えられた。


再検索