タイトル 湯涌温泉

  • 石川県
ジャンル:
集落・街 体験アクティビティ 温泉
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
公益社団法人 石川県観光連盟
位置情報:
石川県金沢市湯涌町

Yuwaku Onsen

Yuwaku Onsen is one of Ishikawa’s most accessible hot spring towns, about 40 minutes by bus from Kanazawa Station and 20 minutes by car from Kenrokuen Garden. Despite its proximity to the city, Yuwaku Onsen retains a relaxed atmosphere.


Overnight visitors can stay at one of nine traditional ryokan inns serving distinctive local cuisine. Most of these ryokan are small and pride themselves on warm, individualized service. One guesthouse is also available for solo and budget travelers. Daytrippers can enjoy the Shirasagi no Yu public bathhouse and the free adjacent footbath.


Yuwaku Onsen offers many opportunities for outdoor recreation, such as snowshoeing, forest bathing, and trekking on Mt. Takao. In autumn, foliage on the surrounding mountains turns to brilliant shades of red and orange.


According to legend, the natural hot spring at Yuwaku Onsen was discovered around 1,300 years ago. During the Edo period (1603–1867), the area was a favorite hunting destination of the Maeda family, the lords of the Kaga domain (present-day Ishikawa and around). The Maedas would relax in the hot springs after a long day of hunting.


湯涌温泉

湯涌温泉は、金沢駅からバスで40分、そして兼六園からは車で約20分のところにある、石川県で最もアクセスしやすい温泉街の一つだ。街の近隣にありながら、湯涌温泉は趣のある、ゆったりとした空間である。


宿泊客は、特有の郷土料理を提供する、9つの伝統的な旅館のうちの一つに滞在できる。こうした旅館のほとんどは小さく、温かなおもてなしと個人に合わせたサービスに誇りを持っている。ゲストハウスも一か所あり、ひとり客や低予算の旅行者も利用できる。日帰り旅行者は、公共の温泉施設「白鷺の湯」と、隣接する足湯を楽しむことができる。


湯涌温泉は、スノーシューイング、森林浴、高尾山のトレッキングなど、たくさんの野外リクレーションを提供している。秋には、周囲の山々の葉が赤や橙色に変わる。


言い伝えによると、湯涌温泉の天然温泉は、1,300年前に発見されたと言われている。江戸時代(1603–1867)、この場所は、加賀藩(現在の石川県とその周辺)藩主・前田家にとって格好の狩猟場であった。長い狩猟の一日の後、前田家の人々は、心地良い温泉に浸かって寛いだそうだ。


再検索