地域観光資源の 多言語解説文データベース

Old Rigaku-in Temple

During the Meiji era (1868–1912), many religious establishments experienced financial problems that caused them to merge or simply fall into disuse. Rigaku-in was one of these. In fact, by the early years of the Taisho era (1912–1926), Rigaku-in had not had a resident chief priest for some time. As a result, the Imperial Household Agency issued an order for Rigaku-in and nearby Fugen-in to be dismantled.

Jikko-in Temple assumed control of the land in 1919. The move also made a plot available for the graves of two former emperors who had been defeated in battle and died in exile: Go-Toba (r. 1183–1198) and his son Juntoku (r. 1210–1221).

After Rigaku-in Temple was dismantled, the area was landscaped to create Chisen-en Garden, which currently occupies the site. The garden’s teahouse is named Rigaku-an in honor of the former temple.

舊理覺院

明治時代（1868-1912），眾多寺院陷入財政困難，有些被迫合併，有些無奈廢寺，理覺院就是其中之一。直至大正時代（1912-1926）初期之前，理覺院一直沒有住持常駐。因此，舊宮內廳下令廢除理覺院及其相鄰的普賢院。

1919年，實光院獲得現址的土地所有權後，遷移至此，繼而保存了在權力爭鬥中落敗後離世的後鳥羽天皇（1183-1198年在位）和順德天皇（1210-1221年在位）的陵墓。

理覺院被廢寺後，其舊址經修繕成為池泉園，並保留至今。庭園內的茶室取名為「理覺庵」，以表達對昔日寺院的敬意。

旧理觉院

明治时代（1868-1912），众多寺院陷入财政困难，有些被迫合并，有些无奈废寺，理觉院就是其中之一。直至大正时代（1912-1926）初期之前，理觉院一直没有住持常驻。因此，旧宫内厅下令废除理觉院及其相邻的普贤院。

1919年，实光院获得现址的土地所有权后，迁移至此，继而保存了在权力争斗中落败后离世的后鸟羽天皇（1183-1198年在位）和顺德天皇（1210-1221年在位）的陵墓。

理觉院被废寺后，其旧址经修缮成为池泉园，并保留至今。庭园内的茶室取名为“理觉庵”，以表达对昔日寺院的敬意。