タイトル 百貫清水

  • 福島県
ジャンル:
自然 国立・国定公園 温泉
媒体利用区分:
看板 パンフレット
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
磐梯朝日国立公園多言語化促進協議会

Hyakkan Shimizu Spring

The Hyakkan Shimizu Spring is a clear spring known for its cool, drinkable water. It is at an altitude of 1,300 meters on a trail between Mt. Nishi-Daiten and Mt. Nishi-Azuma.

The spring is surrounded by towering beech trees and is the source of the Onogawa River and the enormous Onogawa Fudo waterfall. Hikers can refill their bottles using a scoop placed next to the pool.


百貫清水


晶瑩剔透的百貫清水,位於西大巔山和西吾妻山間的登山道海拔1300公尺處,作為可飲用的清涼湧泉而名聞遐邇。

被高聳入雲的山毛櫸環繞的泉水,是小野川與巨大的小野川不動瀑布的水源。登山客可使用小池塘邊的水勺為自備的水瓶補充飲用水。

百贯清水


百贯清水清莹透彻,位于西大巅山和西吾妻山间的登山道海拔1300米处,作为可饮用的清凉涌泉而闻名遐迩。

被拔地参天的山毛榉环绕的泉水,为小野川与宏大的小野川不动瀑布提供水源。登山客可使用小池塘边的水勺为自备的水瓶补充饮用水。

햣칸시미즈


 햣칸시미즈는 차갑고 마실 수 있는 맑은 샘물로 알려져 있습니다. 니시다이텐 산과 니시아즈마 산을 연결하는 등산로의 해발 1,300m 지점에 위치합니다.

 이 지하수는 키가 큰 너도밤나무에 둘러싸여 있으며 오노가와 강이나 거대한 오노가와 후도타키 폭포의 수원입니다. 샘물 옆에는 바가지가 있어 하이킹 도중에 개인 물통에 퍼 넣을 수 있습니다.

百貫清水


 百貫清水は冷たく、飲むことができる澄んだ泉として知られています。西大巓山と西吾妻山を結ぶ登山道の標高1,300メートル地点に位置しています。

 この泉は背の高いブナの木に囲まれていて、小野川や巨大な小野川不動滝の水源となっています。泉のそばには柄杓があり、ハイキングの途中に自分の水筒へ湧水を汲むことができます。

再検索