地域観光資源の 多言語解説文データベース

Hyakkan Shimizu Spring

The Hyakkan Shimizu Spring is a clear spring known for its cool, drinkable water. It is at an altitude of 1,300 meters on a trail between Mt. Nishi-Daiten and Mt. Nishi-Azuma.

The spring is surrounded by towering beech trees and is the source of the Onogawa River and the enormous Onogawa Fudo waterfall. Hikers can refill their bottles using a scoop placed next to the pool.

百貫清水

晶瑩剔透的百貫清水，位於西大巔山和西吾妻山間的登山道海拔1300公尺處，作為可飲用的清涼湧泉而名聞遐邇。

被高聳入雲的山毛櫸環繞的泉水，是小野川與巨大的小野川不動瀑布的水源。登山客可使用小池塘邊的水勺為自備的水瓶補充飲用水。

百贯清水

百贯清水清莹透彻，位于西大巅山和西吾妻山间的登山道海拔1300米处，作为可饮用的清凉涌泉而闻名遐迩。

被拔地参天的山毛榉环绕的泉水，为小野川与宏大的小野川不动瀑布提供水源。登山客可使用小池塘边的水勺为自备的水瓶补充饮用水。