タイトル 大倉新道コース 遊歩道

  • 長野県
ジャンル:
体験アクティビティ
媒体利用区分:
看板 アプリ・QRコード等
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
志賀高原地域観光資源の多言語解説整備協議会

О̄kura Shindо̄ Course】     

The Ōkura Shindō Course is a gentle walking trail that begins at the Hoppo Onsen bus stop and can end at either the Ichinose Takamagahara Panorama Parking Lot or the Takamagahara bus stop. The first half of the course follows a ski run on Mt. Nishitate before splitting into two separate trails: the first takes a more level route around the base of the mountain, where fields of white soft wood anemones bloom in spring; the second takes hikers over the summit of Mt. Nishitate (1,756 m) and down to the Takamagahara bus stop. Each of the trails covers about 2.7 kilometers and takes 75 minutes to complete.

The Ōkura Shindō Course was commissioned on August 6, 1929 by Prince Chichibu (1902–1953), sometimes called “the sporting prince” for his love of skiing and other athletic pursuits. He often visited this area and, as an avid outdoorsman, wished there were more hiking trails near his accommodations.

The trail takes hikers through some of the area’s distinctive alpine wetlands, where the ground is covered with sasa bamboo grass. Like many bamboo species, sasa blooms very infrequently—just once every 10 to 50 years. Normally, sasa propagates via shoots, but occasionally, following some unknown natural cue, it produces seeded flowers and then dies. The subsequent year, the plant is reborn from the seeds.


大倉新道コース[遊歩道]

大倉新道(おおくらしんどう)コースは、発哺温泉(ほっぽおんせん)バス停を起点とし、一の瀬・高天ヶ原(いちのせ・たかまがはら)パノラマパーキングまたは高天ヶ原バス停を終点とする、ゆったりとした遊歩道である。コースの前半は西館山(にしたてやま)スキー場のゲレンデに沿って進み、その後、道は2つに分岐する。1つは山の麓を周る平坦なルートで、春には一面に咲く白いニリンソウの花が見られる。もう1つは西館山山頂(1,756m)を越えて高天ヶ原バス停に下るルートである。どちらのルートも全長約2.7キロメートルで、終点までの所要時間は75分。

このコースは、1929年8月6日、皇族である秩父宮(ちちぶのみや)様(1902~1953)の依頼によって作られた。秩父宮様はスキーなどのスポーツが大変お好きだったことから「スポーツの宮様」と呼ばれることもあったお方だ。この地をたびたび訪れていた秩父宮様は野外活動に大変熱心で、宿泊場所の近くにもっと多くの散策路があることを望まれていた。

このコースでは、笹で一面覆われたこの地域独特の高層湿原を何か所か通っていく。多くの竹類と同様、笹の花が咲くのは非常に珍しく、その周期は10~50年ごとにわずか1度である。通常、笹は若芽から成長していくが、時折、自然の中で何らかのきっかけが起きると、種子をつけた花を咲かせたのちに枯死し、翌年には種から再び生えてくる。


再検索