タイトル 鳥羽・離島エリアイントロダクション

  • 愛知県
  • 三重県
ジャンル:
自然 国立・国定公園
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
250以下
作成年度:
2019年
地域協議会名:
伊勢志摩国立公園地域協議会
位置情報:
三重県鳥羽市

The Islands of Toba Bay

The Toba region encompasses the city of Toba on the mainland; the four major outlying islands of Kamishima, Toshijima, Sugashima, and Sakatejima; and numerous smaller, uninhabited islands.

Kamishima is known as the setting of The Sound of Waves, a bestselling book by the novelist Yukio Mishima (1925–1970). Toshijima is the final resting place of Kuki Yoshitaka (1542–1600), the distinguished naval commander of the Warring States period (1467–1600). Sugashima is home to the beautiful and sacred Shirongo-hama beach. And finally, Sakatejima, the island closest to Toba, is linked by legend to Princess Yamatohime-no-mikoto, founder of Ise Jingu Grand Shrine. All the islands make excellent day trips from Toba.


鳥羽湾の島々

鳥羽地域は、本土にある鳥羽市、神島・答志島・菅島・坂手島の四つの主要な離島、そして多数の小さな無人島からなっています。

神島は三島由紀夫(1925-1970)のベストセラー小説『潮騒』の舞台として知られています。答志島には、戦国時代(1467-1600)に活躍した水軍の将、九鬼嘉隆(1542-1600)が眠っています。菅島には、美しく神聖なしろんご浜があります。そして、鳥羽に最も近い坂手島は、伊勢神宮を創建した皇女・倭姫命の伝説とつながりを持っています。これらの島々では、鳥羽からの素晴らしい日帰り旅行が楽しめます。


再検索