タイトル 田染荘小崎+田染荘 御田植祭/収穫祭

  • 大分県
ジャンル:
集落・街 年中行事 国立・国定公園
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2019年
地域協議会名:
瀬戸内海国立公園豊後高田市多言語解説協議会

Tashibu no Sho Osaki

Tashibu no Sho Osaki is a stretch of countryside inland from Bungotakada in the southwestern part of the Kunisaki Peninsula. Throughout the Heian period (794–1185) the area was maintained by the Usa Shrine in Oita prefecture. Today, the land is used to grow rice and the landscape has remained mostly unchanged, looking just as it did back in the eleventh century.


Following an archaeological survey begun in 1981, the area has been kept free from commercial development. In 2010, Tashibu no Sho Osaki was designated an Important Cultural Landscape. The basin has since been studied for its unique landscape which features unevenly shaped rice paddies that are reminiscent of rice fields from ancient times and that illuminate the rich history of the area. Apart from its scenic significance, the preservation of the district also reveals how people who once lived in the area interacted with their environment.


The area hosts both a Rice Planting Festival and Harvest Festival in which visitors can dress up in traditional costumes while enjoying the first-hand experience of rice planting and harvesting alongside local residents. The annual Rice Planting Festival usually takes place in June, while the Harvest Festival happens in October. Other popular times to visit include the autumn and winter months when the fields of Tashibu Basin are often illuminated with festive lights, and in June when countless fireflies light up the sky.


田染荘小崎+田染荘 御田植祭/収穫祭 

田染荘小崎は豊後高田市から内陸側、国東半島の南西部にある田園地帯です。平安時代(794-1185)を通じて、この地域は大分県の宇佐神宮により治められていました。今日ではこの土地はコメの栽培に利用されており、風景は11世紀当時からほとんど変わらずに残っています。


1981年に始まった考古学調査以降、この地域には商業開発が入っていません。その代わり田染荘小崎は2010年に日本の重要文化的景観に指定され、またこの盆地は、独特の景観のために研究対象となってきました。古来の田んぼを連想させる不均一な形の水田、そしてこの地域の豊かな歴史が大きな特徴です。景観上の意義とは別に、この地区が保存されてきたことにはこの地で暮らす人たちがどのように環境と対峙してきたかも明らかにします。


この地域では田植え祭と収穫祭が開催され、来場者は伝統的な衣装を着て地元の人々とともに田植えや収穫を実地体験できます。毎年恒例の田植え祭は通常6月に、収穫祭は10月に行われます。その他観光に人気の時期は、田染盆地がお祭りの灯りに彩られる秋や冬、また無数のホタルが空に光る6月です。


再検索