タイトル 姫島

  • 長崎県
ジャンル:
史跡・城跡 食・食文化
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2019年
地域協議会名:
五島列島ジオパーク推進協議会

Himejima Island

Unlikely home to a long-gone community

The island of Himejima may seem inhospitable: compact columnar joints as tall as 100 meters make up the western and northern coasts. While the southern shore, though still rocky, is less steep, the island has very little level land. But for more than a century and a half, the island was home to a community of hidden Christians who had fled persecution by the shogunate government in 1797. Their survival depended on spring water found at a high elevation, which, along with the fertile volcanic soil, supported fast-growing mulberry and tsuwa, a native wild plant widely used for food. Shrimp and kibinago (Spratelloides gracilis), a herring-like fish, were gathered, as were several varieties of seaweed. By the beginning of the Meiji era (1868–1912), the population had grown to 300. Schools and a cathedral, complete with stained-glass windows, were constructed, and a regular ferry service ran three times a week from 1921 to 1935. By 1955, however, only 81 people remained; of these, 15 moved to Brazil in 1959, and the last 38 people finally abandoned the island in 1965. Today, no trace of their presence is visible from the sea or in aerial photos. Even the graves of those who had died on the island were moved to Fukue Island in 1987.


姫島

今はなくなってしまった共同体の意外な定住先

姫島は人を寄せ付けないように見えるかもしれません。西海岸と北海岸は、高さ100メートルにもおよぶびっしりと詰まった柱状節理でできています。同じく岩地の南海岸はややなだらかではあるものの、この島には平らな土地がほとんどありません。しかし、姫島はかつて1797年に幕府の迫害から逃れてきた潜伏キリシタンの人々が150年以上にわたって住んでいた場所でした。高地の湧水と肥沃な火山性土壌はクワの実と食品として広く利用される自生植物ツワを育みました。エビとニシンに似た魚キビナゴ(Spratelloides gracilis)、そして数種の海藻も採集されました。明治時代(1868–1912)の初めまでに、人口は300人にまで増えました。学校とステンドグラスの窓を備えた大聖堂が建設され、1921年から1935年にかけて週三回定期船が運航されました。しかし、1955年までに、人口は81人に減少しました。このうち15人は1959年にブラジルに移住し、最後の38人は1965年についに島を離れました。今日、付近を通過する船からも、航空写真にも、彼らの存在の痕跡は見られません。1987年には、島で亡くなった人々の墓も福江島に移されました。


再検索