タイトル 雲林寺 概要

  • 山口県
ジャンル:
神社・寺院・教会 建造物・施設
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
萩・外国の方に分かりやすい解説文整備推進協議会

Unrinji (“Cat Temple”)

Although Unrinji has been a Rinzai Zen temple for over 400 years, it is now widely known as Neko-dera, or “Cat Temple.” The temple was once a sub-temple of Tenjuin Temple, which enshrined Mōri Terumoto (1553–1625), the head of the Mōri family, who led the move of the domain’s headquarters to Hagi. Terumoto’s retainer Nagai Motofusa (d. 1625) committed ritual suicide following the death of his lord in 1625, and it is said that his cat bit out its own tongue in grief and died.

Although Unrinji’s historical connection to Motofusa’s cat is tenuous, as the legend grew more well known, the temple came to be called Neko-dera. Its main building contains a huge variety of cat-themed art, clippings from magazines and newspapers, photographs of pet cats, and religious artifacts with cat themes. Several cats have also made the temple their home.

Sumida Jisei became head of Unrinji in 1996 and uses cat-based stories and materials to teach the wisdom of the Buddha to the temple’s visitors. Sumida also performs Buddhist memorial prayers (kuyō) for deceased pets. Under his guidance, Unrinji has become a popular destination that receives visitors from around the world. Famous illustrators from Japan’s anime and manga studios have donated cat-themed artwork, and many of the sculptures that pack the temple grounds are the work of Yamaguchi-based chainsaw artist Takao Hayashi.

Unrinji has produced its own cat-themed votive tablets, protective amulets, and a copy of the Lotus Sutra featuring humorous feline illustrations. It also houses more than 800 statues of the bodhisattva Jizō that were discovered in a nearby village.


雲林寺(猫寺)

雲林寺は400年以上前から臨済宗の寺院であったが、現在では「猫寺」として広く知られている。かつては、萩への藩庁移転を主導した毛利家の当主・毛利輝元(1553-1625)を祀った天樹院の末院であった。輝元の家臣・長井元房(?-1625年)は、1625年の主君の死後に殉死したが、その際に飼い猫が悲しみのあまり自分の舌を噛み切って死んでしまったと言われている。

雲林寺と元房の猫との歴史的なつながりは薄いが、本堂には、猫をテーマにした美術品、雑誌や新聞の切り抜き、ペットの猫の写真、猫をテーマにした宗教的な工芸品など、猫をテーマにした膨大な数の品々が展示されている。また、数匹の猫がこの寺を住処にしている。

1996年に角田慈成氏が雲林寺の住職に就任したときは、ここまで猫との関係が深まるとは思っていなかったが、今では猫を題材にした物語や資料を使って、参拝者に仏様の知恵を伝えている。また、亡くなったペットの供養も行っている。角田氏の指導のもと、雲林寺は世界中から観光客が訪れる人気スポットとなった。日本のアニメや漫画の有名なイラストレーターが猫をテーマにした作品を寄贈しているほか、境内にある彫刻の多くは、山口を拠点に活動するチェーンソーアーティストの林隆雄氏の作品である。

雲林寺では、猫をテーマにした絵馬やお守り、ユーモラスな猫のイラストが描かれた法華経の写しなどを制作している。また、近くの村で発見された800体以上の地蔵菩薩が安置されている。


再検索