タイトル 伊勢志摩国立公園:歴史・文化関連イベント

  • 三重県
ジャンル:
神社・寺院・教会 年中行事 建造物・施設
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
伊勢志摩国立公園地域協議会
位置情報:
三重県鳥羽市

Traditions in Ise-Shima National Park


It is said that there are more festivals in Japan than there are days of the year, and this is equally true of the Ise-Shima region, with its many rich, historical traditions.

More than 1,500 rituals and ceremonies are performed annually at Ise Jingu alone. These are typically carried out by the priesthood, but there are many events in which local residents and visitors participate. The October ritual of Hatsuhobiki is one such event, in which people make offerings of newly harvested rice. These are transported by carts to the Geku shrine (Toyo’uke-daijingu), and by boat to the Naiku shrine (Kotaijingu). There are also festivals in spring and fall where visitors get the rare opportunity to enjoy kagura, ritual dances accompanied by music performed as a form of prayer.

Other coastal celebrations venerate the sea gods. Ama, the traditional female free divers, pray for safety and a bountiful catch at the Shirongo Festival in July. The divers gather at Shirongo Beach and compete to be the first to harvest both a male and female abalone from the sea floor. The winner is regarded as the head diver for the coming year, and the abalone are offered at nearby Shirahige Shrine.


伊勢志摩国立公園の伝統


日本には一年の日数より多くの祭りがあると言われますが、これは数多くの豊かな歴史的伝統を持つ伊勢志摩については紛れもない事実です。

伊勢神宮だけでも年間1,500以上の神事や儀式が行われています。これらは大抵神職によって執り行われますが、地域住民や参拝者が参加する行事もたくさんあります。そのひとつ、10月に行われる初穂曳という儀式では、収穫したばかりの米を奉納します。この供物はそれぞれ曳車で外宮(豊受大神宮)へ、舟で内宮へと運ばれます。また、春と秋に行われる祭りでは、神楽(音楽に合わせて祈りを込めて舞われる儀式的な舞)を楽しむ貴重な機会が得られます。

海岸沿いでは海の神を祀る行事が行われます。7月に開催されるしろんご祭では、海女(伝統的な女性素潜り漁師)が安全と豊漁を祈願します。海女たちは、しろんご浜に集まり、一番先に海底から雄雌両方のアワビを持ち帰ることを目指して競います。勝者は翌年の海女頭とされ、勝者のアワビは近くの白髭神社に供えられます。


再検索