タイトル 瀬戸内海の生い立ち

  • 香川県
ジャンル:
自然
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
瀬戸内海国立公園香川県地域多言語化対応協議会

Origins of the Seto Inland Sea


The Seto Inland Sea is the body of water between the Japanese main islands of Honshu, Shikoku, and Kyushu. Often referred to simply as the Inland Sea, it is a relatively calm waterway that has been crucial in trade, travel, and warfare since ancient times. But to find out how the sea was formed, one must look much further back in time.

Some 3 million years ago, activity along the Median Tectonic Line, Japan’s longest fault line, formed mountain ranges north and south of where the Inland Sea is now. The sea flowed over the flat terrain in between, which remained exposed to tectonic activity. Subsequent land uplift and volcanic eruptions over more than a million years repeatedly changed the shape of the sea and even dried it out, until it eventually assumed its current topography approximately 1.2 million years ago.

Though its geological foundations are old, the Inland Sea as we know it today took shape relatively recently. It was completely devoid of water during the most recent ice age, but when Earth’s atmosphere warmed again approximately 7,000 years ago, the sea level on Japan’s Pacific coast rose by up to 100 meters. The Inland Sea filled with water again, and its mountainous terrain was transformed into an archipelago of some 3,000 islands.


瀬戸内海の起源


瀬戸内海は本州、四国、九州の間にある水域です。単に内海と呼ばれることも多く、古くから貿易、旅、戦争で重要な役割を果たしてきた比較的穏やかな水路です。しかし、この海がどのように形成されたかを知るには、ずっと昔まで遡る必要があります。

およそ300万年前、日本最長の断層線である中央構造線に沿った地殻活動によって、現在の内海の南北に山脈が形成されました。海水がそれら山脈の間の平坦な地形の上を流れ、この地は地殻変動の影響を受け続けました。その後の100万年以上にわたる地面の隆起と火山の噴火で海の形は繰り返し変わり、さらには干上がり、最終的におよそ120万年前に現在の地形になりました。

その地質学的な基盤は古いものの、現在私たちが知る内海は比較的最近この形になりました。最も新しい氷河期の間、水は完全に涸れていましたが、およそ7000年前に地球の大気が再び暖まったときに、日本の太平洋岸の海面は最大100メートル上昇しました。内海には再び海水が満ち、その山岳地帯はおよそ3,000の島々からなる群島に変わりました。


再検索