タイトル 細川勝元邸宅跡

  • 京都府
ジャンル:
史跡・城跡
媒体利用区分:
アプリ・QRコード等
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
西陣地域多言語解説整備推進協議会
位置情報:
京都府京都市上京区

Site of Hosokawa Katsumoto’s Mansion

[HIGASHIJIN]


Hosokawa Katsumoto (1430–1473) was a high-ranking samurai and deputy to the shogun who is remembered mainly for his role in the outbreak of the Onin War (1467–1477), a civil war that laid waste to most of Kyoto.


Hosokawa feuded with his father-in-law, Yamana Sozen (1404–1473), over matters including who would succeed shogun Ashikaga Yoshimasa (1436–1490). This power struggle led to war, with Hosokawa striking first. Hosokawa’s army held the northeastern part of the city, while Sozen controlled the western side. The Hosokawa-held part of Kyoto later came to be called Higashijin, or “eastern position,” and Sozen’s former domains were named Nishijin, “western position.”


Despite his reputation as a fierce martial figure, Hosokawa was also well-versed in the arts, as was typical for warriors of his rank at the time. He had a hand in creating the famous Zen rock garden at Ryoanji Temple in 1450. Though the temple and its garden were destroyed during the Onin War, Hosokawa’s son later went on to restore them to their former glory.


There is no formal monument to mark the site of Hosokawa’s residence, which is thought to have been surrounded by an expansive garden.


細川勝元邸跡

[東陣]


細川勝元(1430~1473年)は将軍に次ぐ役職を務めた位の高い侍で、京都の大部分を荒廃させた内戦「応仁の乱」(1467~1477年)の勃発において果たした役割で名を残しています。


細川は、将軍・足利義政(1436~1490年)の跡継ぎなどの問題を巡り、義理の父親の山名宗全(1404~1473年)と反目し合っていました。この権力争いが戦を引き起こし、まず細川が攻撃を仕掛けました。細川の軍は都の北東部を制し、一方で山名は西側を支配しました。京都のうち細川が制した部分は後に東陣(東側の陣地)と呼ばれるようになり、山名が占領した地は西陣(西側の陣地)と名付けられました。


勇猛な大物軍人としての評判にもかかわらず、細川は当時の同じ階級の武士に典型的であったように、芸術にも精通していました。1450年には龍安寺の有名な禅の石庭を作ることにも参画しました。この寺と庭は応仁の乱の最中に破壊されましたが、後に細川の息子がそれらをかつての荘厳な姿へ戻すため、修復を続けました。


広大な庭園に囲まれていたと考えられている細川の邸宅跡を示す正式な記念碑は存在しません。


再検索