タイトル 妙蓮寺

  • 京都府
ジャンル:
神社・寺院・教会 建造物・施設
媒体利用区分:
アプリ・QRコード等
ワード数:
250以下
作成年度:
2020年
地域協議会名:
西陣地域多言語解説整備推進協議会

Myorenji Temple

[TEA & ART]


Myorenji Temple is one of the oldest Nichiren Buddhist temples in Kyoto. It was founded in 1294 by the priest Nichizo (1269–1342), who had been entrusted with missionary work in Kyoto by Nichiren (1222–1282), the founder of the Nichiren school. The temple has stood in its current location since 1587, but most of its buildings were reconstructed after a fire devastated the neighborhood in 1788.


Myorenji is noted for its Arhat rock garden, in which 16 dark rocks rise from a sea of impeccably raked white gravel. The rocks signify the bodhisattvas that bring salvation in the Lotus Sutra, on which the teachings of the Nichiren school are based. The garden is thought to have been constructed in the early 1600s, and was recently restored to its original appearance.


The fusuma sliding panels in the Shoin building facing the garden feature paintings of plants, animals, and other nature themes. These works, painted in the 1980s by Kono Yutaka, express the changing seasons and are conceived to appear particularly beautiful when viewed in the light of their respective season. For example, the depiction of red leaves on a maple tree reveals its full richness of color in the low-angled light of a November day.


妙蓮寺

[お茶とアート]


妙蓮寺は京都で最も古い日蓮仏教のお寺の1つです。日蓮宗の創始者・日蓮(1222~1282年)から京都での布教活動を任された高僧の日像(1269~1342年)により、1294年に創建されました。この寺は1587年から現在の場所に建っていますが、建物の大部分は1788年に近隣地域を壊滅させた火事の後に再建されたものです。


妙蓮寺は、完璧に掻きならされた白い砂利の海から16個の黒ずんだ岩が立ち上がる、十六羅漢石庭で有名です。それらの岩は、日蓮宗の教えの基礎となっている法華経において救いをもたらすとされる、菩薩を表しています。この庭は1600年代初頭に作られたと考えられており、最近その当初の外観に復元されました。


庭に面している書院の建物のふすまには、植物や動物など自然をテーマにした絵が描かれています。1980年代に幸野豊(Kono Yutaka)が描いたそれらの作品は季節の移り変わりを表現しており、それぞれの季節の光の中で見た時に特に美しく見えるように考案されています。例えば、カエデの赤い葉の描写は、11月の日中の低く差し込む光の中で、その色の全面的な豊かさをさらけ出します。


再検索