タイトル 瀬戸大橋

  • 香川県
ジャンル:
集落・街
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2020年
地域協議会名:
公益社団法人 香川県観光協会

Seto Ohashi Bridge


A feat of modern architectural engineering, the Seto Ohashi Bridge connects the city of Sakaide in Kagawa Prefecture on Shikoku with Kurashiki in Okayama Prefecture on the main island of Honshu. The bridge structure consists of a series of connected two-tiered bridges; the upper deck is for cars and the lower is for trains. Seto Ohashi is the world’s longest double-deck bridge. Passing over the Shiwaku Islands in the Seto Inland Sea, it is approximately 12 kilometers long and was built over a period of nearly 10 years, from 1978 to 1988—almost a century after the idea to connect Honshu and Shikoku with a bridge was first proposed by politician Okubo Jinnojo (1849–1891), a native of Kagawa. The bridge replaced a regular ferry service and has been a significant boon to tourism and the local economy. Driving across Seto Ohashi takes about 15 minutes, as does the train trip between Sakaide Station on the Shikoku side and Kojima Station in Okayama. Visitors who are not afraid of heights can learn more about the bridge by joining one of the Seto-Ohashi Bridge Sky Tours. These guided tours take participants inside the massive structure, pass through a maintenance corridor right next to the JR Seto-Ohashi Line railway tracks, and climb to the top of one of the bridge towers, 175 meters above sea level. The two-hour tours are given on select days in spring and autumn and must be reserved in advance.


瀬戸大橋


四国にある香川県坂出市と本州の岡山県倉敷市をつなぐ瀬戸大橋は、現代建築工学の偉業です。この橋は、上層が車用、下層が鉄道用の二層の橋をつなげた構造になっており、世界最長の二層橋です。瀬戸内海の塩飽諸島上にかかるこの橋の長さは、約12km。1978年から1988年にかけて、10年近くの年月をかけて建設されました。香川出身の政治家、大久保諶之丞(1849–1891)が本州と四国を結ぶ橋の構想を提案してから、およそ1世紀後のことでした。橋はフェリーの定期便に取って代わり、ツーリズムと地域経済に多大な恩恵をもたらしました。瀬戸大橋を車で横断するには約15分かかりますが、これは四国の坂出駅と岡山の児島駅間を電車移動するのと同じくらいの時間です。高いところが平気なら、訪問客は瀬戸大橋スカイツアーに参加して橋についての詳細を学ぶことができます。ガイド付きツアーでは、参加者は巨大建築の内部に入り、JR瀬戸大橋線線路のすぐ隣にある管理用通路を通って、海上175m高さの塔の頂上へ登ることができます。この2時間ツアーは春と秋の特定日程に開催され、事前予約が必須となっています。


再検索