タイトル 大窪寺

  • 香川県
ジャンル:
神社・寺院・教会 動植物 建造物・施設
媒体利用区分:
パンフレット
ワード数:
251-500
作成年度:
2020年
地域協議会名:
公益社団法人 香川県観光協会

Okuboji Temple


Okuboji, a sanctuary of the Shingon school of Buddhism, is the 88th and final temple on the Shikoku Pilgrimage. Its grounds cover the side of the 774-meter Mt. Nyotai, near the border between Kagawa and Tokushima prefectures, and attract pilgrims as well as casual visitors, many of whom include Okuboji in a tour of the Three Rising Temples—the last three temples on the pilgrimage. According to the temple’s own history, it was founded in the early eighth century, when a priest named Gyoki (668–749) visited the current site of Okuboji during his journeys around Shikoku. The temple also claims an association with Kukai (774–835), the presumed founder of the Shikoku Pilgrimage, who is said to have conducted ascetic training in a cave on the steep, distinctively shaped cliffside behind the Main Hall. In this cave, Kukai carved a likeness of Yakushi, the Buddha of medicine and healing, offered a staff that had passed through the three great lands of Buddhism—India, China, and Japan—and named the place Okuboji (“Temple of the Great Hollow”).


As most Shikoku pilgrims complete their long journey at Okuboji, the temple grounds include a repository for walking sticks that pilgrims dedicate to the temple before returning home. The items in this repository, which is located next to the Daishi Hall, are disposed of ritually by burning them every spring and summer. Visitors to Okuboji can get a feel for the pilgrimage by descending into a room under the Daishi Hall, where 88 statues that represent the deities of the temples along the pilgrimage route are enshrined. Underneath the floor in front of each statue is a bag of sand from the temple enshrining the depicted deity. This sand represents the sacred ground of the temple and allows the person who steps on it to receive the same blessings as a visitor to the actual sanctuary. This miniature pilgrimage was established to accommodate those unable to travel the actual route due to constraints of health or time.


Located some 450 meters above sea level, Okuboji occasionally receives snowfall in winter. In November, just before the coldest time of the year, the temple attracts crowds of visitors who come to view the autumn foliage of the ginkgo and maple trees that grow throughout the grounds.


大窪寺


真言宗の聖地である大窪寺は、四国巡礼の最後の寺となる第88番札所です。この寺院は、香川県と徳島県の県境近くの標高774mの女体山の山腹に広がる境内を有し、巡礼者だけでなく一般の観光客も訪れる場所となっていますが、その多くは巡礼の最後の3箇所の寺院を巡る「上がり三ヵ寺」巡りへの参加者で占められています。寺の歴史によると、8世紀初頭、行基(668–749年)という僧侶が四国を巡る旅の途中で現在の大窪寺のある場所を訪れたのが始まりとされています。また、四国巡礼の開祖とされる空海(774–835)との関わりも言われており、本堂裏手にある独特な形をした断崖の中腹にある洞窟で修行をしたと伝えられています。この洞窟で、空海は医薬と治癒の仏である薬師如来の姿を彫り、仏教の三大国であるインド・中国・日本と運ばれてきた杖を奉納し、「大きな穴の寺」を意味する大窪寺と名付けました。


ほとんどの四国巡礼者は、大窪寺で長い旅を終えるため、寺の境内には、巡礼者が帰宅前に寺に奉納した杖を納める貯蔵庫があります。大師堂の隣に位置するこの貯蔵庫に納められた杖は、毎年春と夏に焚き上げの儀式を行い、供養されています。大窪寺の参拝者は、大師堂の地下にある部屋へと降りていくと、四国巡礼の気分を味わうことができます。そこでは、八十八箇所の寺院の仏を象った88体の像が巡礼路に沿って安置されています。それぞれの像の前の床下には、象られた仏を祀った寺院の砂が入った袋が置かれています。この砂はその寺院の聖地を表しており、それを踏んだ者は実際に聖地を訪れた者と同じ祝福を受けることができます。この小型版の巡礼路は、健康や時間の制約により、実際の巡礼路を旅することができない人のために設けられたものです。


標高約450mに位置する大窪寺では、冬に雪が降ることもあります。1年で最も寒い時期に差し掛かる11月には、境内一帯に生えるイチョウやモミジの紅葉を見ようと、多くの参拝客が訪れます。


再検索