タイトル 民家園 / 旧東しな家住宅

  • 岐阜県
ジャンル:
史跡・城跡 建造物・施設
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2021年
地域協議会名:
白川村多言語解説協議会

Gasshozukuri Minkaen Outdoor Museum: Former Higashi Shina House


The Former Higashi Shina House was relocated to the Gasshozukuri Minkaen Outdoor Museum from Kazura, some 15 kilometers north of the museum, after the village there was abandoned in 1967 due to its isolated location and lack of modern conveniences such as electricity. The house belonged to the Higashi Shina family, who served as assistants to the head priest of the local Buddhist temple in Kazura for generations, and is thought to have been built in the latter half of the nineteenth century. It is a typical gassho-style farmhouse in that the foundation and first floor were built by professional carpenters, whereas everything above the house’s lattice ceiling was assembled by ordinary villagers. Also conventional are the earthen-floored open space by the entrance, where farm animals were kept, the spacious living room with an irori sunken fireplace at the center, and the innermost room with a Buddhist family altar at the very end.


民家園:旧東しな家住宅


旧東しな家住宅は、1967年に交通の便が悪く、電気などの設備が整っていないために廃村となった加須良の集落から、集落から約15キロの場所にある合掌造り民家園に移築されたものである。この家は、加須良のお寺の住職を代々補佐していた東しな家のもので、19世紀後半に建てられたと考えられている。典型的な合掌造りの農家で、土台と1階部分は専門の大工が作り、格子天井から上は一般の村人が組み立てているという。また、家畜を飼っていた玄関脇の土間や、中央に囲炉裏のある広い居間、一番奥に仏壇のある奥座敷などが特徴的である。


再検索