タイトル 民家園 / 旧中野長治郎家住宅

  • 岐阜県
ジャンル:
史跡・城跡 建造物・施設
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2021年
地域協議会名:
白川村多言語解説協議会

Gasshozukuri Minkaen Outdoor Museum: Former Nakano Chojiro House


The Former Nakano Chojiro House is one of the three gassho-style farmhouses that were relocated to the Gasshozukuri Minkaen Outdoor Museum from the remote village of Kazura, at the northwestern end of Shirakawa. The house was built after the Nakano Chojiro family’s former home burned down in 1885. It is somewhat larger than the average farmhouse in the area, and its structure suggests it was built at considerable expense. The relatively wealthy Nakano Chojiro family was descended from the Nakano Yoshimori family, whose members held the hereditary position of village headman in Kazura until the village was abandoned in 1967.


As is typical in traditional Japanese farmhouses, the front gate opens onto an earthen-floored area where farm animals were kept. The large sliding door was opened all the way only for horses; people would come and go using the smaller door cut into it. Inside, the living room is notably spacious, as is common in prominent Shirakawa families’ houses built in the late 1800s.


The inner rooms are separated from the living room and each other with sliding doors set into the heavy lintels that also support the structure as a whole—another architectural solution incorporated locally in the latter half of the 1800s. The walls of the tatami-mat rooms beyond these doors are painted a purplish-red color using an iron oxide-based pigment called bengara. Painting the walls of tatami-mat rooms in this manner was customary in Kazura, where the pigment is thought to have been introduced by lacquer merchants from the Sea of Japan coast who visited the village in search of trees from which to extract lacquer sap.


民家園:旧中野長治郎家住宅


旧中野長治郎家住宅は、白川村の北西端にある人里離れた加須良の集落から合掌造り民家園に移築された3棟の合掌造りの農家のうちの1棟である。この家は、1885年に中野長治郎家の旧宅が焼失した後に建てられたものである。この地域の平均的な農家よりもやや大きく、その建築様式からはかなりの費用をかけて建てられたことがうかがえる。中野長治郎家は、1967年に廃村になるまで加須良の名主を務めていた中野義盛家の子孫であり、比較的裕福な家庭であった。


日本の伝統的な農家によく見られるように、玄関は家畜を飼っていた土間に面している。大きな引き戸を全開にするのは馬のためだけで、人間はその中にある小さな門を使うのが普通だった。中に入ると、1800年代後半に建てられた白川の名家の住宅によく見られるように、居間がとても広い。


奥の部屋と居間は、重厚な鴨居の下の引き戸で仕切られており、この鴨居は構造全体を支える役割も果たしている。この地方で1800年代後半から見られる建築である。その先の畳の部屋の壁は、ベンガラと呼ばれる酸化鉄系の顔料で赤紫色に塗られている。ベンガラは日本海側の漆商人が漆の樹液を採るために加須良を訪れた際に村人に伝わり、畳の部屋の壁にベンガラを塗るのが加須良で慣例となった。


再検索