タイトル 城の防御:狭間

  • 長野県
ジャンル:
城郭・宮殿
媒体利用区分:
看板
ワード数:
250以下
作成年度:
2022年
地域協議会名:
松本市

Castle Defenses: Loopholes


The rectangular openings in the walls of the Great Keep allowed defenders to shoot arrows and fire muskets down at attackers. These openings, called “loopholes,” were incorporated into many defensive structures, such as gates and walls. Loophole openings can be rectangular, circular, or triangular in shape, and they are often fitted with wooden covers to keep out rain and wind.

There are a total of 110 loopholes built into the Great Keep, the Northwest Tower, and the Roofed Passage. The square openings were designed for long-barreled muskets, while the taller rectangular openings were for soldiers using bows. Many of the square loopholes are placed lower on the wall, indicating that gunners fired from a crouched or kneeling position.

The distance from the loopholes to the edge of the inner moat measures approximately 60 meters, which was also the farthest range at which a matchlock musket could accurately be fired. The number and positioning of the square loopholes reflects the predominance of gun warfare in the late sixteenth century, when Matsumoto Castle was constructed.

城の防御:狭間


大天守の壁にある長方形の穴は「狭間」と呼ばれ、攻撃してくる敵に矢を放ったり、火縄銃を撃ったりすることができるようになっていた。抜け穴は、門やバリケードなど他の防御構造にも組み込まれ、さまざまな武器に対応できるよう、円形や三角形にすることもできた。天守閣を使用しないときは、雨風を防ぐために木製の栓をすることが多かったが、松本城ではそのようなことはしなかった。

大天守、乾小天守、渡櫓の3つの古い建築物には、合計115個の狭間がある。正方形の狭間は長銃身の火縄銃のために設計され、長方形の狭間は弓を使う兵士のために角度がよくなるように設計された。正方形の狭間は高さが低いものが多く、これは砲手がしゃがんだ姿勢で射撃していたことを示している。

狭間から内堀の端までの距離は約60メートルで、これは火縄銃が正確に発射できる距離でもある。これは松本城が築かれた16世紀後半に鉄砲戦が盛んであったことを示す戦略的な設計である。

再検索