タイトル 金蔵寺

  • 京都府
ジャンル:
史跡・城跡 動植物 神社・寺院・教会
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2023年
地域協議会名:
京都西山・大原野保勝会

Konzoji Temple


Konzoji Temple is located halfway up Mt. Oshio, providing an opportunity to explore the precincts while enjoying the natural scenery of the Oharano area. The temple is especially popular in autumn when the maple trees on the grounds turn brilliant red and orange, as the high elevation causes the leaves to change color earlier than in many other locations. Konzoji was founded in 718, but was lost to fire during the Onin War (1467–1477). Like many other temples in the area, it was rebuilt in 1691 with financing provided by Keishoin (1627–1705), mother of the fifth Tokugawa shogun, Tsunayoshi.


Temple Grounds

A visit to Konzoji begins by passing through the Niomon Gate and ascending a stone stairway to the temple office, bell tower, pond, and the Gomado Hall. The temple’s Hondo (Main Hall) is located at the top of another flight of stone steps. It enshrines the principal object of worship: a statue of Kannon, the bodhisattva of compassion, depicted in an eleven-faced, thousand-armed form. The Hondo is generally closed to the public, so people pray to the bodhisattva from outside the hall.


To the west of the Hondo is the route to Hayama Jinja Shrine and Keishoin Mausoleum, where a lock of Keishoin’s hair is said to be enshrined. To the east of the Hondo is a vermilion torii gate and a path that leads to the Atago Daigongen Hall, which houses a statue of the bodhisattva Shogun Jizo. It was originally worshipped on Mt. Atago and is believed to guard against fire and help achieve victory in battle. The sculpture is available for public viewing only on April 23rd. A replica is enshrined in the Gomado Hall.


A short walk farther east from the Hondo leads to a stairway to the Kaisando (Founder’s Hall) and to Shimonogawa Benzaiten, a shrine in an octagonal stone enclosure. An observation deck at the end of the path offers a panorama of the Kyoto basin and the surrounding mountains. Near the lookout point is an old tea house with several simple decorations, such as maneki neko (beckoning cat) and plump tanuki (raccoon dog) figurines. Many more ceramic tanuki statuettes can be spotted throughout the temple grounds.


Enjoying the Natural Scenery

The mountainside location of Konzoji makes it well suited for enjoying nature and the changing seasons. In spring, a cherry tree next to the pond, said to have been planted by Keishoin, and wild cherries on the mountain slopes add touches of soft pink and white to the scenery. The numerous maple trees growing on the grounds and lining the stone stairways are emerald green in spring and summer and turn vivid orange, red, and yellow in autumn, creating a rich palette of color.


Please note that the mountain paths can be slippery in the rain with a possibility of mudslides, so visiting the temple should be avoided in poor weather.

金蔵寺


小塩山の中腹に位置する金蔵寺では、大原野地域の自然を楽しみながら境内を散策することができます。標高が高く、他の場所よりも早く紅葉するため、境内のもみじが赤やオレンジに色づく秋は特に人気があります。金蔵寺は718年に創建されましたが、応仁の乱(1467年~1477年)で焼失してしまいました。この地域の他の多くの寺院同様、この寺も第5代徳川将軍であった綱吉の母である桂昌院(1627年~1705年)の資金援助を受けて1691年に再建されました。


境内

金蔵寺の参拝は、仁王門をくぐり、石段を上がり、寺務所や鐘楼、池、そして護摩堂へ進むところから始まります。本堂はさらに石段を登った先にあります。その中には、本尊である十一面千手観音菩薩像(慈悲の菩薩)が安置されています。本堂は通常非公開ですので、人々はお堂の外から菩薩に祈りを捧げます。


本堂の西側には葉山神社と、桂昌院の髪の毛が祀られていると言われている桂昌院御廟への道があります。本堂の東側には朱色の鳥居があり、勝軍地蔵菩薩像が安置されている愛宕大権現本殿へ向かう小道が続いています。もともと愛宕山で信仰され、火除けと戦勝のご利益があると信じられています。勝軍地蔵菩薩像は4月23日のみ一般公開されます。護摩堂には模刻が安置されています。


本堂から東へ少し歩くと、開山堂への階段と、八角形の石造りの囲いの中に下の川弁財天があります。道の突き当たりに展望台があり、京都盆地と周囲の山々を一望することができます。展望台の近くには、招き猫やぽっちゃりとしたタヌキの置物などの素朴な装飾が特徴の古い茶屋があります。寺院の境内では、他にも多くの陶器製のタヌキの置物を見ることができます。


自然景観を楽しむ

山腹に位置する金蔵寺は、自然や四季の移ろいを楽しむ場所として最適です。春には、池の傍にある桂昌院によって植えられたと言われている桜の木と山の斜面にある野生の桜が、風景に柔らかなピンクと白の色合いを添えます。境内や石段沿いに植えられた多数のもみじの木は、春から夏はエメラルドグリーン、そして秋にはオレンジ、赤、黄色と鮮やかに色づきます。


注意事項:雨の日の山道は滑りやすく土砂崩れの可能性もあるので、悪天候時の参拝は避けてください。

再検索