タイトル 十輪寺

  • 兵庫県
ジャンル:
史跡・城跡 神社・寺院・教会
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
251-500
作成年度:
2023年
地域協議会名:
高砂市観光施設多言語化協議会

Jurinji Temple


In 815, when Buddhist monk, calligrapher, and poet Kobo Daishi traveled from Japan to China, he prayed to the bodhisattva Jizo for maritime safety, and during his voyage, received spiritual inspiration. After returning home, along with seven other temples, he founded Junrinji Temple as a place of prayer for the protection of the nation and the safety of navigation on the sea, in accordance with an imperial decree at that time.


The Niomon (gate of the guardian kings) at the main entrance to Junrinji Temple is built in the style of the Edo period (1603–1867). The two Nio guardian statues, often found flanking temple gates in Japan, are said to protect the property from threats both spiritual and material.


The hondo (main hall) is the largest wooden building in Takasago. It contains two Buddhist paintings: one, on silk, is an Important Cultural Property called Kenpon Chakushoku Gobutsusonzo. The other, a designated Prefectural Cultural Property called Amida Raigozu, portrays the Buddha Amida, a celestial Buddha of light and life said to welcome souls to paradise.

十輪寺


815年、僧侶の弘法大師が日本から中国へ旅行した際、航海の安全を地蔵菩薩に祈願し、霊感を得ました。 帰国後時の勅令により国家鎮護と海上航行安全の祈願所として十輪寺ほか七寺を建立しました。


十輪寺の正門にある仁王門は、江戸時代(1603年~1867年)の様式で建てられています。 2 体の仁王像は、日本の山門の両側によく見られ、霊的および物質的な脅威から財産を守ると言われています。


本堂は高砂最大の木造建築物です。 仏画は2点収録されており、1点は絹本に描かれた「絹本着色御仏尊像」と呼ばれる重要文化財です。 もう 1 つは、県指定文化財「阿弥陀来迎図」で、魂を極楽に迎えると言われている光と生命の天仏である阿弥陀如来を描いたものです。

再検索