タイトル 高砂銀座商店街

  • 兵庫県
ジャンル:
史跡・城跡 集落・街
媒体利用区分:
Webページ
ワード数:
250以下
作成年度:
2023年
地域協議会名:
高砂市観光施設多言語化協議会

Takasago Ginza Shopping Arcade


The area occupied by the Takasago Ginza Shopping Arcade first began to develop as a hub for people in the Edo period (1603–1867) when a few blacksmiths opened small workshops there, giving the town its first name: Kajiya (blacksmith). As their number increased, the town became an attractive location for merchants to set up businesses, eventually including teahouses and brothels.


With the construction of Takasago Station in 1926, the area developed into a thriving shopping street called the Takasago Ginza Shopping Arcade. Stores sold a variety of goods and there was bustling foot traffic around the station. When the train station closed in 1984, trade in the area declined, and some of the stores were shuttered. But today, the arcade’s retro charm has made it popular again, as visitors can feel the atmosphere of an older era of Japan. A market held on the third Saturday each month attracts both traders selling local products and visitors wanting a taste of the arcade’s history.

高砂銀座商店街


高砂銀座商店街が位置するエリアは、江戸時代(1603~1867年)に数人の鍛冶屋が小さな工房を開き、町の名前を「鍛冶屋」と名付け、それから人々の拠点として発展し始めました。

鍛冶屋が増えるにつれ、町は商人にとって魅力的な場所となり、やがて茶屋や遊郭もできました。


1926年に高砂駅が建設されると、この地域は高砂銀座商店街と呼ばれる繁華街へと発展しました。さまざまな商品が売られ、駅周辺は賑わいを見せました。1984年に駅が閉鎖されると、商店街は衰退し、一部の店舗はシャッターを下ろしました。しかし現在、このアーケードはレトロな魅力にあふれ、日本の懐かしい時代の雰囲気を感じられる場所として再び人気を集めています。毎月第3土曜日に開催されるマーケットには、地元の特産品を販売する業者と、アーケードの歴史を味わいたい観光客の両方が集います。

再検索