Title Hie Shrine

  • Tochigi
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins Shrines/Temples/Churches Public Works & Institutions (Museums, etc.)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
nikkoshitagengokaisetsuseibishienjigyokentokyogikai
Associated Address:
2307 Sannai, Nikko-shi , Tochigi

日枝神社


もとは848年に創建された神社であるとされています。現在の建物は1644年頃に建てられたもので、祭神は、山の神また健康の神とされる大山咋命(おおやまくいのみこと)。


最初のものは、9世紀に中国から伝わったとされる日本天台宗の第3代座主・円仁(794年-864年)によって建てられました。


日光の輪王寺も天台仏教のお寺です。(日枝神社に祀られている)大山咋命の御霊は、京都の近くにある日本天台宗の総本山・比叡山延暦寺から分けられたものです。


この神社は神仏習合(神社と寺院を混淆して信仰する考え方)時代の面影を残す施設であると言えます。この神仏習合は天台宗がその草分けとなりました。

Hie Shrine


It is said that the first Hie Shrine here was built in 848. The current shrine building dates from 1644 and enshrines the Shinto deity Oyamakui no Mikoto, the kami of mountains and good health. The first shrine here was built by Ennin (ca. 794–864), the third abbot of the Japanese Tendai sect of Buddhism, which was introduced to Japan from China in the ninth century. Rinnoji Temple at Nikko is a Tendai Buddhist temple. The kami Oyamakui no Mikoto enshrined here was brought from the Hie Shrine at Hieizan Enryakuji, near Kyoto, the head temple of Japanese Tendai Buddhism. This shrine is a reminder of the fusion of Buddhism and Shinto that existed before the Meiji period (1868–1912). This fusion was pioneered by Tendai Buddhism.

Search