絹を収穫するとき、繭は集められ、羽化により繭が傷つかないよう蛹は繭の中で殺される。繭を乾燥させたり（これも蛹を中に留まらせる）、繭を煮沸したり、様々な方法でこれは行われる。繭を煮沸して糊状のタンパク質であるセリシンを溶かすのも、絹の巻き取り工程の第一ステップになる。次に、繭をこすって、もつれたフィラメントをほぐす。きびそという廃シルクが取り除かれ、絹のフィラメントの端を手または機械で引き出す。1本の絹のフィラメントはそれ自体を糸として使用するにはあまりにも脆いので、6本から9本の繭糸を一緒に撚り合わす。その後、糸は巻き取りボビンに巻き取られる。1つの繭が完全にほどかれると、機械が自動的に別の繭を糸に撚る。ボビンが一杯になるまでこれを繰り返すと、約300個分の繭を使用する。次に、生の絹を石鹸と他の化学物質を入れた浴槽に浸し、残りのセリシンを洗い流したら、絹に水を吸収させる。最初の絹巻き取り工程は、絹繊維を引き伸ばすので、次の工程は、糸を別のボビンに紡ぎ直して緩める。これで絹は、布や他の製品を作るために使用することができるようになる。シルクドレス1着には、おおよそ2,000もの繭が必要である。
Title About Silk Production
- Gunma
- Saitama
- Topic(s)：
- Regional Specialties
- Medium/Media of Use：
- Pamphlet Web Page
- Text Length：
- ≤250 Words
- FY Prepared：
- 2018
- Associated Tourism Board：
- The Jobu Silk Road
- Associated Address：
- 1151-1 Tomioka, Tomioka-shi , Gumma
English
When harvesting silk, the cocoons are collected and the pupae inside them are killed to stop them from hatching, which would damage the cocoon. This is done in a variety of ways, such as drying out the cocoons (which also allows them to be stored) or boiling them. Boiling the cocoons to dissolve the glue-like protein sericin is also the first step in the silk reeling process. The cocoons are then rubbed to loosen the tangled filament. The waste silk, called frison, is removed, and the end of the silk filament is unraveled by hand or by machine. One silk filament is too fragile to be used as thread by itself, so six to nine cocoon filaments are twisted together. As this happens, the thread is reeled onto a winding bobbin. When one of the cocoons is unwound completely, another is automatically twisted into the thread by the machine. This continues until the bobbin is full, which requires about 300 cocoons. Next, the raw silk is given a bath with soap and other chemicals to wash out the remaining sericin and make the silk absorb water. The initial silk reeling process stretches the silk fibers out, so the next step is to re-spin the thread onto a different bobbin to relax it. The silk is now ready to be used to make cloth or other products. Roughly 2,000 cocoons are needed to make a single silk dress.
Search