Title Shiroyama Park

  • Mie
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins $SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities
Medium/Media of Use:
Pamphlet App, QR code, etc.
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
kankyoshochubuchihokankyojimusho
Associated Address:
3-8-30 Toba, Toba-shi , Mie

城山公園


鳥羽湾が一望できる城山公園は、春の桜で有名です。駅からわずか徒歩10分。桜の木陰で日向ぼっこをしたり、ピンクの花に縁取られた、鳥羽港のゆったりとした眺めを楽しむには絶好の場所です。


城山公園は鳥羽城跡にあります。この城は海に面しており、湾へ通じる門や、船用に外側を取り囲む堀がありました。領主であり水軍司令官でもあった九鬼嘉隆(1542~1600)によって1594年に建立され、1869年まで様々な城主がおさめてきました。1868年の明治維新によって日本の封建時代は終わった後、明治新政府の方針に従って、鳥羽城は1871年に廃城となりました。


石垣のような、城の構造のいくつかは現在も残っていています。石垣は水はけをよくするために間隔をあけて設計されていました。見学者は、この城が鳥羽湾をどのように見下ろしていたかを垣間見ることができます。ここから、ミキモト真珠島や坂手島、答志島が見えます。


城山公園と近くにある日和山、樋の山は「鳥羽三山」と呼ばれ、それぞれから鳥羽湾の眺望が楽しめます。

Shiroyama Park


Overlooking Toba Bay, Shiroyama Park is famous for its cherry blossoms in the spring. A mere ten-minute walk from the station, it is an excellent spot to rest in the shade of the cherry trees and enjoy the relaxing view of Toba Harbor framed by the pink blossoms.


Shiroyama Park is located on the old site of Toba Castle. The castle was sea-facing, with a gate opening out onto the bay, and was surrounded by a moat which could be used by boats. Built by local lord and naval commander Kuki Yoshitaka (1542–1600) around 1594, it was controlled by various lords until 1869. Following the 1868 Meiji Restoration (when Japan’s feudal period ended), the castle was subsequently abandoned in line with new Meiji government policies in 1871.


Certain elements of the castle structure remain, such as the stone walls. These were designed with gaps for easy drainage. Visitors can still see how the structure would have dominated Toba Bay. Mikimoto Pearl lsland, Sakatejima Island, and Toshijima Island can be seen from here.


Shiroyama Park, and nearby Mt. Hiyori and Mt. Hino are collectively called Toba’s Three Mountains. Visitors can enjoy views of Toba Bay from each spot.

Search