Title Mt. Sanbe

  • Tottori
  • Shimane
  • Okayama
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign
Text Length:
251-500
FY Prepared:
2018
Associated Tourism Board:
Daisen-Oki National Park
Associated Address:
Sambecho, Oda-shi , Shimane

三瓶山

山のふもとに広がる貴重で管理状態の良い、多様な生態系を抱える草原のため、三瓶山は大山隠岐国立公園の一部として指定されました。かつて草原は牛の牧草地などとして地域の農家によって使われていました。草原は、豊富な動植物の多様性を促す、火入れと呼ばれる慣習によって維持されています。


山の草原

1963年に三瓶山が大山隠岐国立公園に組み入れられた時には、山のほとんどが草原に覆われ、牛や馬の牧草地として利用され、牧歌的な風景を作り出していました。こ管理された草原が独自の生態系と生物の多様性を支えています。このような場所は日本ではまれですが、三瓶山では今も保護されています。


三瓶山の草原の価値

環境が人類と自然との対話を通じて形作られたように、三瓶山の草原にも多くの独特な働きと用途があります。草原は、水を貯え、家畜のための飼料を育て、伝統的な屋根の材料を提供し、肥料としての役割も果たしました。草原はまた絶滅の危機に瀕したユウスゲやオキナグサのような植物や、ダイコクコガネのような昆虫に重要な住処を与えています


保護活動

力強い三瓶山の生態系は地域の人々により、保護され守られています。三瓶山周辺の小学生は、ユウスゲやオキナグサを草原に植え、育てています。毎春、西部では、火入れ(大地に火をつけ、焼き払った地域で新しい草を栽培する方法)が行われます。加えて、草原は定期的に刈り取られ、草原を浸食する木々も切り取られ薪にします。この薪を売ることで得た収益の一部は、三瓶山の貴重で重要な生態系を保護するために利用されています。

Mt. Sanbe

Mt. Sanbe is part of the Daisen-Oki National Park because of the sustainably managed grasslands covering the foot of the mountain, which supports a diverse ecosystem. The local farmers have since long ago used these grasslands as pastures for cattle grazing. A process of controlled burning called hi-ire encourages growth of new grass and also maintains the environment and provides habitat for a rich diversity of plants and animals.


Mountain Grasslands

When Mt. Sanbe was incorporated into Daisen-Oki National Park in 1963, the mountain was almost completely covered with grasslands used to pasture cows and horses. Managed grasslands like these support a unique ecosystem and biodiversity. This habitat has become rare in Japan, but is being preserved at Mt. Sanbe.


Benefits of Mt. Sanbe’s Grasslands

As an environment shaped through human interaction with nature, the grasslands of Mt. Sanbe provide a wealth of essential ecosystem benefits. The grasslands store water, and supply food for livestock, organic compost for crops and raw material for traditional thatched roofs. They serve as vital habitat for threatened species of plants, like yusuge daylilies (Hemerocallis citrina var. vespertina) and pasque flower (Pulsatilla cernua), as well as insects like the horned dung beetle (Copris ochus).


Conservation Activities

Local people maintain and protect the vital ecosystems on Mt. Sanbe. Children at nearby elementary schools plant and care for yusuge daylilies (Hemerocallis citrina var. vespertina) and pasque flower (Pulsatilla cernua) in the grassland areas. Each spring, hi-ire, a controlled burning that encourages new growth and maintains the grassland ecosystem, is carried out on the western plains. The grasslands are regularly mowed, and trees that invade the area are cut down. Some of the proceeds from sales of the resulting firewood are reinvested in the conservation programs.

Search