Title Shotoku Taishi (Prince Shotoku) and Horyuji Temple

  • Nara
Topic(s):
Shrines/Temples/Churches World Heritage (Natural or Cultural)
Medium/Media of Use:
Interpretive Sign App, QR code, etc.
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Horyuji

聖徳太子と法隆寺

歴史家たちは、聖徳太子(574~622年)を日本の仏教の開祖、そして日本の歴史上最も影響力の大きな政治指導者のひとりと見なしている。聖徳太子の肖像はかつて1万円札をはじめとする紙幣に描かれていた。日本を「c」と初めて呼んだのも聖徳太子である。

聖徳太子は31代天皇である用明天皇(518~587年)の息子として生まれた。子供の頃からさまざまな学問を身につけ、大人になると仏教について幅広く講義を行い、書物を記した。当時の日本の政治と文化の中心であった明日香に住み、そこで中国との外交的なつながりを維持し、中国の民法典や官僚制度を日本に取り入れることに尽力した。聖徳太子の宮殿は、法隆寺の東側に建てられていたとされている。法隆寺とその周辺には聖徳太子にまつわる事蹟が数多く残されている。その重要な例のひとつが夢殿である。この建物には聖徳太子の等身大の像が収められており、聖徳太子ご自身として崇められてきた。

聖徳太子に対する崇敬の念は、彼の死後さらに強まっていった。死後の聖徳太子は仏教の聖人のひとりとなり、熱狂的な崇拝の対象となっていった。法隆寺では、聖徳太子が仏教の普及において果たした貢献の大きさを随所に見てとることができる。そもそも父親である用明天皇が自らの病の治療を祈願するために仏像の造顕を願われたが在位2年で亡くなられ実現しなかった。その後、約20年が過ぎてしまったが、聖徳太子は叔母に当たる推古天皇とともに用明天皇の生存中の願いであった寺院の造営に着手され、607年頃に完成したのが創建法隆寺である。

しかし、その伽藍は670年に焼失したと伝えられ、その後、まもなく再建されたであろう現法隆寺は聖徳太子等身の釈迦如来像を本尊とする寺院として生まれ変わり、中国から朝鮮半島を経て伝わった飛鳥時代の建築様式を伝える伽藍とともに1300年の歴史を歩んでいる。

往時はのどかな農村風景の中に堂々たる威容を示す壮大な伽藍が姿を現し、新たな文明の時代の到来を告げるものであったであろう。1993年法隆寺はそういった周囲の地域も含め、日本で最初となる世界文化遺産に登録された。


Shotoku Taishi (Prince Shotoku) and Horyuji Temple

Shotoku Taishi (574–622) was the son of the 31st emperor, Yomei (518–587). He was highly educated and lectured and wrote widely on Buddhism, including a famous commentary on the Lotus Sutra. Shotoku at first lived near Asuka, then the governmental and cultural epicenter of Japan, where he worked to secure diplomatic links with China and to bring that country’s civil codes and centralized bureaucracy to Japan. Credited with the “Constitution in Seventeen Articles,” he exercised leadership of the early government that had a lasting impact on Japan’s history. The constitution stresses the importance of harmonious relationships, devotion to Buddhism, the proper ethical conduct of officials, and loyalty of the people. It was influenced by both Confucian classics and Mahayana Buddhism. Devotion to Shotoku rose steadily after his death: he came to be regarded as a Buddhist saint and became the object of religious devotion.


Horyuji Temple was originally constructed because Shotoku’s ailing father, Emperor Yomei, wished to enshrine a sculpture of the Buddha of medicine and healing, Yakushi Nyorai. The statue was installed in the Main Hall in the hope of aiding the Emperor’s recovery. The emperor did not recover, however, and died after reigning for only two years. Twenty years later, around 607, following the wishes of the late emperor, Shotoku and his aunt, Empress Suiko, (592–628) finished the construction of Horyuji, which thus has a history of some 1400 years. The temple was at the vanguard of the new civilization of the time, and set amid an open rural setting, its splendid buildings must have filled visitors and devotees with wonder. Shotoku’s legacy can be seen in a number of the structures within the complex. One example is the Hall of Dreams (Yumedono), which houses a life-sized Guze Kannon that is thought to be modeled in his image. The Guze Kannon is believed to have the power to save those in the world from suffering.


The original buildings of Horyuji are thought to have been lost to fire in 670, and the current structures then rebuilt with the historical Buddha, Shakyamuni, as the main object of devotion. The temple exemplifies Asuka period architectural style, which was influenced by the styles of Chinese and the Korean architecture at the time.


In 1993, Horyuji became the one of the first sites in Japan to be registered as a World Heritage Site.


Search