JTA Sightseeing Database

本川小学校

本川小学校は原爆ドームから元安川を挟んだ向かい側に位置し、現在は平和資料館として使用されています。 爆心地からわずか410mと、広島で最も爆心地に近かった学校です。1928年の完成当時は、広島市内で最初の鉄筋コンクリート3階建ての建物であり、鉄筋コンクリートの校舎も広島ではここが初めてでした。

1945年8月6日は、広島では学校の授業がある平日でした。午前8時15分に原爆が投下され、本川小学校の校舎は鉄筋コンクリートの外壁と地下室を除く全てが完全に破壊されました。校長、10名の教職員、約400名の児童たちが犠牲となり、現在に至るまで彼らの最期の様子を知る人はいません。ただ、授業が始まる前の時間だったことから、原爆投下当時は多くの児童が校庭で遊んでいたと考えられています。

この学校での生存者は、教員1名と児童1名のみだったとされています。生き残った児童は後に当時のことを証言し、彼女は校舎の玄関の内側にいて、とてつもなく大きな音が聞こえた後、周りの全てが真っ暗闇に包まれたと話しました。外の校庭に出て行くと黒くなった空から太陽の光が薄く射しており、外にいた級友は核爆発による熱放射で一瞬にして灰になっていたといいます。

本川小学校で授業が再開されたのは1946年2月。最初はまだ仮設の教室でした。1947年、骨組みだけになった近くの原爆ドームを背景に、また元気に校庭で遊んでいる子供たちを写した、胸を打つような写真が残っています。

元の校舎の一部は保存され、1988年に本川小学校平和資料館として開館しました。かつて3階建てだった建物は1階と地下のみの姿になり、この遺構を保存する取り組みは現在も続いています。建物内部の壁には1945年8月6日についた黒い煤が残り、多くの傷跡が見られます。展示品には焼けた電話交換台や原爆ドームのバルコニー柱の黒焦げになった破片などがあり、中でも破壊された市内を再現した大規模な模型が目を引きます。模型の上の赤い火の玉は原子爆弾が爆発した位置を示すものです。（この模型は、以前は広島平和記念資料館に展示されていたものです。）

本川小學

本川小學位於元安川河畔，與原子彈爆炸遺址隔江相望，現在被用作「和平資料館」。這所小學距離爆炸中心只有410公尺，是廣島地區距離爆炸中心最近的學校。該校於1928年建成，當時是廣島市內第一座鋼筋混凝土結構的三層建築，也是廣島第一座鋼筋混凝土結構的校舍。

1945年8月6日是廣島學校的上課日。上午8點15分，原子彈投下。除鋼筋混凝土外牆和地下室以外，本川小學的全部校舍都被夷為平地。校長、10名教職員工以及大約400名兒童不幸遇難。直到今天，沒有人知道他們臨終前最後一刻是什麼模樣，人們只能猜測，正因為當時還沒有開始上課，才會有很多兒童在校園裡玩耍。

根據了解，這所學校的倖存者只有一名教師和一名兒童。那名倖存的兒童後來這樣描述當時的情景：當時她在校舍大門的內側，在聽到一聲巨大的響聲之後，周圍的一切都被籠罩在了一片漆黑之中。當她走到外面的校園時，就看見太陽從漆黑的天空中散發出微弱的光芒，在校舍外的同學被原子彈爆炸所釋放的熱輻射能量瞬間燒成灰燼。

1946年2月，本川小學重新開課。起初，它還是一個臨時安置學校。這裡有一張非常打動人心的照片，拍攝於1947年，在附近只剩下骨架的原子彈爆炸遺址的背景下，活力四射的孩子們再次在校園裡開心地玩耍。

小學部分舊校舍被保存下來，並於1988年作為本川小學和平資料館對外開放。曾經的三層建築物只剩下一層和地下室。目前，保存這一建築遺骸的工作仍持續進行中。在建築內牆上依舊能看到1945年8月6日那天產生的黑色煤煙和創痕。資料館內陳列有被燒毀的電話機台、原子彈爆炸遺址陽臺柱子被燒得焦黑的碎片等展品。另還有一組大型模型非常引人注目，它再現了當時市內的慘狀，模型上方的紅色火球是原子彈投擲點（此模型曾在廣島和平紀念資料館展出）。

本川小学

本川小学位于元安川河畔，与原子弹爆炸遗址隔江相望，现在是“和平资料馆”。这所小学距离爆炸中心仅410米，是广岛地区最靠近原子弹爆炸中心的学校。该校于1928年建成，当时是广岛市内第一座钢筋混凝土结构的三层建筑，也是广岛第一座钢筋混凝土结构的校舍。

1945年8月6日是广岛学校的上课日。上午8点15分，原子弹投下。除钢筋混凝土外墙和地下室以外，本川小学的全部校舍都被夷为平地。校长、10名教职员工以及大约400名儿童不幸遇难。直到今天，没有人知道他们临终前最后一刻是什么模样，人们只能猜测，正因为原子弹投下时还没有开始上课，所以大多数孩子才会聚在校园里玩耍。

据悉，这所学校的幸存者只有一名教师和一名儿童。那名幸免于难的儿童后来这样描述当时的情景：当时她在校舍大门的内侧，在听到一声巨大的响声之后，周围的一切都笼罩于一片漆黑之中。当她走到外面的校园里时，只看见太阳从漆黑的天空中散发出微弱的光芒，在校舍外的同学被原子弹爆炸所释放的热辐射能量瞬间烧成灰烬。

1946年2月，本川小学重新开课。起初，它还是一个临时安置学校。这里有一张非常打动人心的照片，拍摄于1947年，在附近只剩下骨架的原子弹爆炸遗址的背景下，活力四射的孩子们重返校园，开心玩耍。

小学部分旧校舍被保存下来，并于1988年作为本川小学和平资料馆对外开放。曾经的三层建筑物只剩下一层和地下室。目前，保存这一建筑遗骸的工作还在持续中。在建筑内墙上依旧能寻到1945年8月6日那天留下的黑色煤烟与斑斑创痕。资料馆内陈列有被烧毁的电话总机台，以及原子弹爆炸遗址阳台柱子被烧得焦黑的碎片等展品。另还有一组大型模型非常引人注目，它再现了当时市内的惨状，模型上方的红色火球是原子弹投掷点（此模型曾在广岛和平纪念资料馆展出）。