子安延命地蔵
この像は地蔵菩薩の像である。地蔵菩薩はすべての衆生の救済者であり、子供の守護者でもある。この像は聖林寺の本尊である。18世紀、地域の女性たちの多くが難産に苦しんでいたため、僧の文春がこの像の木造のバージョンを制作した。文春の姉たちも難産に苦しめられたという。文春はその木彫の像を背中に背負って日本全国の巡礼の旅に出た。4年間の旅を終えて戻ってきた文春は、この像を聖林寺に寄贈し、それをもとにして、現在の地蔵菩薩像がつくられた。今日でも、この地蔵のもとには多くの女性の参拝者が安産祈願のために訪れている。
子安延命地藏
子安延命為地藏菩薩像。地藏菩薩救濟眾生，也是兒童守護者。此尊聖林寺供奉本尊源於18世紀時佛僧文春所刻的一尊木像。彼時文春身邊婦女多遭難產之苦，其姊妹亦未能幸免。文春身負地藏木像，跋涉4年多，踏遍日本巡禮朝聖，為世間產婦祈福。巡禮完畢，文春將木像捐與聖林寺，如今寺中地藏菩薩像即以文春木像為範本製作的雕像。時至今日，前來寺中祈求安產的女信眾仍絡繹不絕。
子安延命地藏
子安延命为地藏菩萨像。地藏菩萨救济众生，也是儿童守护者。此尊圣林寺供奉本尊源于18世纪时佛僧文春所刻的一尊木像。彼时文春身边妇女多遭难产之苦，其姊妹亦未能幸免。文春身负地藏木像，跋涉4年多，踏遍日本巡礼朝圣，为世间产妇祈福。巡礼完毕，文春将木像捐与圣林寺，如今寺中地藏菩萨像即以文春木像为范本制作的雕像。时至今日，前来寺中祈求安产的女信众仍络绎不绝。
Statue of Koyasu Enmei Jizo
Koyasu Enmei is a depiction of the bodhisattva Jizo, savior of sentient beings and protector of children. This statue, the principal object of worship at Shorinji, is modeled after a wooden version created by the Buddhist monk Monshun in the eighteenth century. At the time, many women in his area suffered from difficult childbirths, including his own sisters. Monshun set out on a pilgrimage across Japan to pray for them, carrying the wooden sculpture on his back for more than four years. When his pilgrimage was over, Monshun donated the statue to Shorinji, where it became the basis for the present granite version. Even today, it draws female worshippers praying for safe childbirth.
