Title Ueno Tenjin Festival: Higashimachi

  • Mie
Topic(s):
Villages/Towns Annual Events
Medium/Media of Use:
Pamphlet Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Iga-Ueno Tourist Association
Associated Address:
122-4 Ueno marunochi, Iga-shi , Mie

上野天神祭:東町

「しるし」は「逆熨斗(さかさのし)」と呼ばれ、「逆さになった熨斗」を意味している。これは、のし「斗」の漢字が元の「しるし」の中央の扇面に逆さまに書かれたためである。 現在の「しるし」は1978年に作られた。

東町の「だんじり」桐本は、東町の菅原神社の敷地内にある桐の大木にちなんで命名された。 この「だんじり」には、水引幕は備わっていないので、普通は隠されている小部屋が開かれている。横と後部の胴幕には「蘭亭曲水の宴図」が刺繍されている。「だんじり」自体は、菊、牡丹と縁起の良い松竹梅で覆われている。桐本「だんじり」の伴奏は独特である。 他の「だんじり」には通常、強いリズミカルな旋律を伴うが、桐本「だんじり」の演奏者は、小さな摺鉦、太鼓、篠笛、鼓および三味線を使用して、穏やかで雅な曲を演奏する。


Ueno Tenjin Festival: Higashimachi

Shirushi: Sakasanoshi

Danjiri: Kirimoto


The shirushi is called Sakasanoshi, meaning “upside-down noshi,” because the character for noshi (斗) was written upside-down on the central fan of the original shirushi. The current shirushi was made in 1978.

The Higashimachi danjiri float, Kirimoto, was named after the large paulownia tree (kiri) on the grounds of the Sugawara-jinja Shrine in Higashimachi. This danjiri notably lacks a middle curtain, which would normally conceal a small inner room. The side and rear curtains depict a banquet in an orchid pavilion next to a winding stream. The danjiri itself is covered in images of chrysanthemums, peonies, and the auspicious triad of pine, bamboo, and plum blossoms (shō-chiku-bai).

The musical accompaniment for the Kirimoto danjiri is unique. The other floats are typically accompanied with strong, rhythmic music, but performers on the Kirimoto danjiri use small gongs, taiko drums, shinobue flutes, hand drums, and a shamisen to play calm, elegant compositions.


Search