雌阿寒岳とオンネトーエリア
雌阿寒岳とオンネトー周辺は自然と原始的な美しさを見られるエリアの1つです。ここから、雌阿寒岳や雌阿寒温泉、オンネトー湯の滝(珍しくマンガン鉱石が堆積しているのを見られる温泉の滝)を探索出来ます。人気があるハイキングコースから豊かな植物や動物の暮らしを観察することが出来ます。スノーシューやクロスカントリースキーでは立ち入ることが出来ますが、雌阿寒温泉からオンネトーまでの道は12月から4月の間は閉鎖されるので、ご注意ください。
雌阿寒岳とオンネトーエリア
雌阿寒岳とオンネトー周辺は自然と原始的な美しさを見られるエリアの1つです。ここから、雌阿寒岳や雌阿寒温泉、オンネトー湯の滝(珍しくマンガン鉱石が堆積しているのを見られる温泉の滝)を探索出来ます。人気があるハイキングコースから豊かな植物や動物の暮らしを観察することが出来ます。スノーシューやクロスカントリースキーでは立ち入ることが出来ますが、雌阿寒温泉からオンネトーまでの道は12月から4月の間は閉鎖されるので、ご注意ください。
Mt. Meakan and Lake Onneto Area
The area around Mt. Meakan and Lake Onneto is one of wild and pristine beauty. Explore Mt. Meakan, Meakan Onsen, and Onneto Yunotaki Falls (a hot-spring waterfall with rare manganese deposits), and observe rich plant and animal life from along popular hiking trails. Be aware that the road from Meakan Onsen to Lake Onneto is closed between December and April but is still accessible on snowshoes or cross-country skis.