冬のアクティビティ
田沢湖高原は年間を通じて美しい場所ですが、雪に覆われた山の斜面はウィンター・スポーツが好きな人を招き寄せます。たざわ湖スキー場では、初心者から経験豊富なスキーヤー・スノーボーダーまで、誰もが自分のスキルレベルに合ったコースを見つけられます。このスキー場は多くのゲレンデを持ち、素晴らしい降雪とふわふわのパウダースノーを誇ります。また、クロスカントリースキーもできます。秋田駒ケ岳のゴツゴツした形が頭上にそびえ、田沢湖高原の高山の景色がはるか下方に広がります。
たざわ湖スキー場は、国際スキー連盟のFISフリースタイルスキーモーグルワールドカップの開催地でもあります。2014-2015年シーズンに初めて開催地になり、2018-2019年に再び開催地をつとめました。
Winter Activities
While the Tazawako Plateau is a beautiful destination all year round, the snow-covered slopes beckon to winter sports enthusiasts. At Tazawako Ski Resort, everyone from beginners to experienced skiers and snowboarders will find runs to challenge their skills. The resort boasts excellent snowfall and fluffy powder snow on its many trails, and cross-country skiing is also available. The craggy form of Mt. Akita-Komagatake rises above the slopes, and the alpine scenery of the Tazawako Plateau stretches far into the distance below.
Tazawako Ski Resort is also a host of the International Ski Federation’s FIS Freestyle Ski Moguls World Cup. The resort first hosted the event during the 2014–2015 season, and did so again in 2018–2019.
