Title Sakatejima Island

  • Aichi
  • Mie
Topic(s):
$SETTINGS_DB.genreMap.get($item) Activities National Parks/Quasi-National Parks
Medium/Media of Use:
Pamphlet
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Ise-Shima National Park
Associated Address:
Sakatecho, Toba-shi , Mie

坂手島

坂手島は、鳥羽の四つの有人島の中で最も近い島です。鳥羽港から船でわずか10分のところにあるこの島では、伝統的なコミュニティのゆったりとした時間の流れと美しい風景を手軽に体験できます。階段は、段になっている村の道を通って、5月中旬から夏の初めまでアヤメが咲く池や、古い学校の敷地内にある展望台、温かい時期には遊泳ができる美しい姫の浜などの景色に続いています。


Sakatejima Island

Sakatejima is the closest of Toba’s four inhabited islands. Just 10 minutes by ferry from Toba port, it is an easy way to experience the relaxed pace and beautiful scenery of a traditional community. Staircases wind through the terraced streets of the village, leading to sights such as an iris pond that blooms from mid-May through the beginning of summer, a lookout on the grounds of a former school, and beautiful Hime-no-hama beach, which is open for swimming in the warmer months.


Search