Title Kusunoki Masashige Statue

  • Tokyo
Topic(s):
Historic Sites/Castle Ruins
Medium/Media of Use:
Web Page
Text Length:
≤250 Words
FY Prepared:
2019
Associated Tourism Board:
Kokyo Gaien National Garden

楠木正成(くすのきまさしげ)銅像

印象的で重厚感ある銅像は、武士の行動規範である武士道を貫いたことで知られる楠木正成(1294年-1336年)を描写しています。楠木は、天皇への忠誠を示すために、最終的に自身の人生を犠牲にしました。彼の戦術の才気は、後醍醐天皇の倒幕運動を助け、朝廷の一時的な復権へ寄与しました。しかし、後醍醐天皇は反逆的な武将に裏切られ、楠木に大軍との戦を命じます。勝つことは叶わないと予測した楠木は、考え直すように天皇を説得しました。結局、戦は戦術的失敗に終わります。彼は捕まるのであればと、武士の伝統にならった切腹で名誉ある死を遂げました。


この像は1900年に宮内庁に献納されました。日本の近代化を決定的なものとした明治維新を率いた武士、西郷隆盛の上野にある有名な銅像を制作した高村光雲と後藤貞行によって制作されました。他にあまりない純銅無垢製のため、非常に重量があります。この性質によって、1923年の関東大震災では被害を免れたとのことです。


後醍醐天皇の日本海の隠岐島からの帰還を待つ、楠木の様子を表現した銅像です。後醍醐天皇は、武家政権であった鎌倉幕府の倒幕を初めて試みた1331年に失敗し、島流しにされた後、1333年に島を脱出して権力奪還を画策しました。


Kusunoki Masashige Statue


This striking, solid bronze statue depicts Kusunoki Masashige (1294–1336), who is remembered for his commitment to the samurai code of conduct (bushido). Kusunoki ultimately sacrificed his life to demonstrate his loyalty to the emperor. His strategic brilliance had helped Emperor Go-Daigo (1288–1339) overthrow the shogunate and briefly restore power to the Court. Go-Daigo was betrayed by a treasonous general and ordered Kusunoki into battle against a much larger army. Kusunoki urged him to reconsider, predicting he would lose. The battle was a tactical disaster. Rather than be captured, Kusunoki performed seppuku, a ritual suicide committed by samurai to die with honor.


The statue was made and presented to the Imperial Household Agency in 1900. It was created by Takamura Koun and Goto Sadayuki, who also created the iconic statue in Ueno of Saigo Takamori, a famous samurai who helped lead the Meiji Restoration, a defining event in the modernization of Japan. Unlike most such statues, it is pure bronze, making it extraordinarily heavy. It is likely that this feature kept it from harm during the Great Kanto Earthquake of 1923.


The statue depicts Kusunoki awaiting the return of Emperor Go-Daigo from the Oki Islands, in the Sea of Japan. The emperor was exiled to the islands when his first attempt to destroy the Kamakura shogunate failed in 1331, but he escaped in 1333 and planned to recapture power.


Search